Changing Seasons (Reload) TRADUÇÃO - Persona 3: Reload (Impressão)

Hey, hey, hey, hey

Sun's up, another day goes by

Look at the time fly

Keep up, the different air gives us that feeling of being alive

Wander through the warmer colors

Across the cooler asphalt

All the leaves go dancing on about

Drifting in and out of sight

When summer's over, I'll be around

If you need, I'll keep you warmed up

When the town dims down, I'll be around

If you need, I'll light the light

Hey, hey, hey, hey

Sun's up, another day goes by

Look at the time fly

Keep up, the different air gives us that feeling of being alive

We are just another visitor in a transient world

So we might be limited but we know the heart is infinite

Hold true to my beliefs and pushing ahead with utter confidence

On towards the future you and I and all of us here decide

Ei, ei, ei, ei

O sol nasce, mais um dia passa

Olhe o tempo voar

Mantenha-se, o ar diferente nos dá aquela sensação de estar vivo

Passeie pelas cores mais quentes

Atravesse o asfalto mais frio

Todas as folhas dançam por aí

À deriva dentro e fora de vista

Quando o verão acabar, estarei por perto

Se precisar, vou te aquecer

Quando a cidade escurecer, estarei por perto

Se precisar, vou acender a luz

Ei, ei, ei, ei

O sol nasce, mais um dia passa

Olhe o tempo voar

Mantenha-se, o ar diferente nos dá aquela sensação de estar vivo

Somos apenas mais um visitante em um mundo transitório

Então podemos ser limitados, mas sabemos que o coração é infinito

Mantenho firme minhas crenças e sigo em frente com total confiança

Em direção ao futuro, você e eu e todos nós aqui decidimos

Composição: Atsushi Kitajoh