Portami via di qua, sto male
Oh,portami via di qua,sto male
niente più musica per me
forse dovrei buttarmi a scriver
la canzone che non c'è
Sono da solo a tarda ora
scorre la mia città dal tram
scorre la lista di chi ce l'ha fatta
e non ci siamo noi
coi sorrisi finti,noi
sulla nuova scena,noi
sempre in prima fila ma
senza possibilità
Poi,vedo la stessa vecchia storia
di uno che è proprio uguale a me
crede all'amore universale
e penso "sveglia non ce n'è"
ma lui ci riesce per incanto
scorrono i titoli fra il pianto
esco dal cinema
col groppo in gola come di routine
coi sorrisi finti
lui saluta e scappa via
quanto stupida e banale
la mia lacrima finale
Oh,mentre son qui seduto piove
nuove canzoni non ne ho
solo ricordi e vecchi amori
che non vedo già da un pò
Forse non se ne accorgeranno
forse non lo sapranno mai
questa è l'eterna differenza
fra chi sono ed i miei eroi
coi sorrisi finti
con in mano una pistola
che potrebbero spararti
ma gli basta una parola
Oh,portami via sto male
portami via sto male
portami via sto male
portami via sto male
Me Leve Da Aqui, Estou Mal
Oh, me leve da aqui, estou mal
não tem mais música pra mim
talvez eu devesse me jogar a escrever
a canção que não existe
Estou sozinho à essa hora
minha cidade passa pelo trem
passa a lista de quem conseguiu
mas nós não estamos lá
com sorrisos falsos, nós
na nova cena, nós
sempre na primeira fila mas
sem chance alguma
Então, vejo a mesma velha história
de alguém que é igual a mim
acredita no amor universal
e penso "acorda, não tem nada disso"
mas ele consegue como por encanto
os créditos rolam entre as lágrimas
saio do cinema
com um nó na garganta como de costume
com sorrisos falsos
ele acena e sai correndo
quão estúpida e banal
minha lágrima final
Oh, enquanto estou aqui sentado chove
não tenho novas canções
só lembranças e amores antigos
que não vejo há um tempo
Talvez eles não percebam
talvez nunca saibam
essa é a eterna diferença
entre quem sou e meus heróis
com sorrisos falsos
com uma arma na mão
que poderia te atingir
mas só precisa de uma palavra
Oh, me leve da aqui, estou mal
me leve da aqui, estou mal
me leve da aqui, estou mal
me leve da aqui, estou mal