El Recital de Lucia

O recital de Lucia

El Recital de Lucia

Como posso acreditar que o horizonte¿Cómo voy a creer que el horizonte
A margem e o mar nada?Es la frontera y el mar es nada?
E como eu não vou acreditar, sim, eu já levantei a cabeçaY cómo no voy a creer, sí ya levanté la cabeza
Milhões de vezes e eu não encontrei nadaMillones de veces y no encontré nada
É somente nas misteriosas equações do amorEs sólo en las misteriosas ecuaciones del amor
Que existe uma verdadeira razão, eu sei deQue existe una razón verdadera, lo sé desde
Na tarde que não lembro e conheci vocêLa tarde aquella que no recuerdo y en la que te conocí
LuciaLucía

Mulher com lábios pálidos, liso e beijos de artistaMujer de labios pálidos, tersos y besos de artista
Faça amor e sempre discuta com o mesmo carismaHace el amor y discute siempre con el mismo carisma
Quando vestir não olha para combinar jeans e camisaAl vestirse no se fija en combinar jeans y camisa
Ele trabalha vinte horas por dia e nunca está com pressaTrabaja veinte horas al día y nunca tiene prisa
Os seus sorrisos e carícias são ecos das eternidadesSus sonrisas y caricias son ecos de eternidades
É comum vê-la beber em qualquer bar da cidadeEs habitual verla bebiendo en cualquier bar de la ciudad
(Bogotá!) Ela está sentada em um sofá acompanhado por poucas pessoas(Bogotá!) ella sentada en un sofá acompañada de poca gente
Às vezes parece triste, mas tão radiante como sempreA veces luce triste, pero tan radiante como siempre
Slim belly woman é o que ela sempre quis serMujer de delgado vientre es lo que siempre quiso ser
Pode ser entendida como uma menina que a beleza não é uma marca de sinoPudo entender de niña que la belleza no es marca bell
Sempre exilado na textura e loucura de um papelSiempre exiliada en la textura y la locura de un papel
Ela é um anjo que vai às aulas onde ensinam baléElla es un ángel que va a clases en donde enseñan ballet
Carregar uma cor de pele que não compartilha com todosLleva un color de piel que no comparte con todos
O amor e o charme nela têm seus próprios modosEl amor y el encanto en ella tiene sus propios modos
Há um mistério em seus olhos, bom gosto em lingerieHay misterio en sus ojos, buen gusto en la lencería
Oi, como você está? Eu disse, estava olhando poesia¡Hola qué tal! Me dijo, soy lucía poesía

Eu usei poesia, ha! Você não sabe o quanto eu amo vocêLucía poesía, ja!, no sabes cuánto te quiero
Você não pode imaginar que sem mim eu morroNi te imaginas que yo sin ti me muero
Vá! Haha Pet fella, querido frankie, 2011Va! Jaja! Pet fella, querido frankie, 2011
Bem-vindos ao meu mundoBienvenidos a mi mundo