395px

Não Cheguei Onde Estou Hoje

Pet Shop Boys

I Didn't Get Where I am Today

Why did I listen to that music?
It's made me feel so sad
and brought it home to me once more
I want what I cannot have
When you can't get what you want
you still have all the rest
but isn't it sad to settle for second-best?

I've been waiting at home
for someone to phone
I didn't get where I am today
without living that old cliche
I've been lying in bed
the sheets over my head
I didn't get where I am today
without giving up in dismay

Told everyone I'm over it
I've quit this cul-de-sac
But just when I thought
I'd lost it for good
that feeling comes right back
When you can't get what you want
you wear your bravest face
but deep inside you're sinking without a trace

I've been called repressed
a poet, a pest
I didn't get where I am today
without getting in someone's way
I live my life on a stage
put it down on the page
I didn't get where I am today
without writing a resume
I didn't get where I am today

I didn't get where I am today
I didn't get where I am today

I've explored situations
the themes and variations
I didn't get where I am today
without losing it on the way
On the Street of Shame
looking for someone to blame
I didn't get where I am today
without leaving in disarray
I didn't get where I am today

Não Cheguei Onde Estou Hoje

Por que eu ouvi essa música?
Me fez sentir tão triste
E trouxe isso de volta pra mim mais uma vez
Eu quero o que não posso ter
Quando você não consegue o que quer
Ainda tem todo o resto
Mas não é triste se contentar com o segundo melhor?

Eu estive esperando em casa
Por alguém me ligar
Não cheguei onde estou hoje
Sem viver esse velho clichê
Estive deitado na cama
Com os lençóis sobre a cabeça
Não cheguei onde estou hoje
Sem desistir em desespero

Disse a todo mundo que já superei
Que saí desse beco sem saída
Mas justo quando pensei
Que tinha perdido de vez
Aquela sensação volta com tudo
Quando você não consegue o que quer
Você coloca a sua melhor cara
Mas lá dentro você está afundando sem deixar rastro

Já me chamaram de reprimido
Um poeta, uma praga
Não cheguei onde estou hoje
Sem atrapalhar alguém
Vivo minha vida em um palco
Coloco tudo no papel
Não cheguei onde estou hoje
Sem escrever um currículo
Não cheguei onde estou hoje

Não cheguei onde estou hoje
Não cheguei onde estou hoje

Explorei situações
Os temas e variações
Não cheguei onde estou hoje
Sem perder o controle no caminho
Na Rua da Vergonha
Procurando alguém pra culpar
Não cheguei onde estou hoje
Sem deixar tudo em desordem
Não cheguei onde estou hoje.

Composição: Chris Lowe / Neil Tennant