395px

Uma nova boêmia

Pet Shop Boys

A new bohemia

Like silent movie stars
In 60s Hollywood
No one knows who you are
In the hipster neighbourhood
You only friend
Is a memory of a dream
Walking down the Strip
Looking for the latest scene

Where have they gone, les Petites Bon-Bons?
Who dances now to their sweet old song?
I wish I lived my life free-and-easier
I need to find a new bohemia

Hot on the heels
Of the absolute last chance
I watched them trying out
Something new from France
Kamikaze eyes
Locked in a trance
Improvising
A wild hypnotic dance

Where have they gone, les Petites Bon-Bons?
Who dances now to their sweet old song?
I wish I lived my life free-and-easier
I need to find a new bohemia

Every day is a warning
Evening might forget
Then the following morning has
The sweet smell of regret
I'm always in love
I'm easily led
My life is a mess
Like an unmade bed

Where have they gone, les Petites Bon-Bons?
Who dances now to their sweet old song?
I wish I lived my life free-and-easier
I need to find a new bohemia

Where are they now?
Where they have gone?
Who dances now to their song?
I wish I lived my life free-and-easier
I'm on my way to a new bohemia

Uma nova boêmia

Como estrelas de cinema mudo
Em Hollywood dos anos 60
Ninguém sabe quem você é
No bairro hipster
Seu único amigo
É a lembrança de um sonho
Andando pela Strip
Procurando pela última cena

Para onde foram, les Petites Bon-Bons?
Quem dança agora ao som doce e antigo deles?
Eu queria viver minha vida mais livre e fácil
Preciso encontrar uma nova boêmia

Na cola
Da última chance absoluta
Eu os vi tentando
Algo novo da França
Olhos kamikaze
Trancados em transe
Improvisando
Uma dança selvagem e hipnótica

Para onde foram, les Petites Bon-Bons?
Quem dança agora ao som doce e antigo deles?
Eu queria viver minha vida mais livre e fácil
Preciso encontrar uma nova boêmia

Todo dia é um aviso
A noite pode esquecer
Então a manhã seguinte tem
O doce cheiro do arrependimento
Estou sempre apaixonado
Sou facilmente influenciado
Minha vida é uma bagunça
Como uma cama por fazer

Para onde foram, les Petites Bon-Bons?
Quem dança agora ao som doce e antigo deles?
Eu queria viver minha vida mais livre e fácil
Preciso encontrar uma nova boêmia

Onde eles estão agora?
Para onde foram?
Quem dança agora ao som deles?
Eu queria viver minha vida mais livre e fácil
Estou a caminho de uma nova boêmia

Composição: Chris Lowe, Neil Tennant, Anssi Tapani Nordberg, Tomi Tapani Malja Ville, Janne Tapio Heikkonen