Je T’aime... Moi Non Plus

Eu Te Amo... Não Mais

Je T’aime... Moi Non Plus

Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Sim eu te amo, eu também
Yes, I love you, me either
Oh, meu amor pele a pele
Oh, my love skin to skin
Como o surgimento de uma onda
Like the surge of a wave

Eu vou, eu vou e eu venho
I go, I go and I come
Entre você eu vou e venho
Between you, I go and I come
Entre você e eu me retenho
Between you and I retain myself

Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Oh sim eu te amo, eu também
Oh, yes, I love you, me either
Oh meu amor, você é a onda
Oh, my love, you're the wave
Eu, a ilha nua
Me, the naked island

Você vai, você vai e você vem
You go, you go and you come
Entre mim
Between me
Você vai e você vem
You go and you come
Entre mim, eu ainda me retenho
Between me, still I retain myself

Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Ah sim eu te amo, eu também
Oh yes, I love you, me either
Oh meu amor pele a pele
Oh, my love, skin to skin
Como o surgimento de uma onda
Like the surge of a wave
Eu vou, eu vou e eu venho
I go, I go and I come
Entre você eu vou e venho
Between you, I go and I come
Entre você e eu me retenho
Between you and I retain myself

Você vai, você vai e você vem
You go, you go and you come
Entre mim
Between me
Você vai e você goza
You go and you come
Entre mim, eu ainda me retenho
Between me, still I retain myself

Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Ah sim eu te amo, eu também
Oh yes, I love you, me either
Ai meu amor não existe amanhã
Oh, my love, there is no tomorrow
Como o surgimento de uma onda
Like the surge of a wave
Eu vou, eu vou e eu gozo
I go, I go and I come

Entre você eu vou e venho
Between you, I go and I come
Entre você, não, não pare, não
In between you, no don't stop, no
Eu também
Me either
Eu vou, eu vou e eu gozo
I go, I go and I come
E eu gozo
And I come