Will You Still Love Me Tomorrow

Você Ainda Vai Me Amar Amanhã

Will You Still Love Me Tomorrow

Esta noite você é completamente minha
Tonight you are mine completely
Você dá seu amor tão docemente esta noite
You give your love so sweetly tonight
A luz do amor está em seus olhos, mas você vai me amar amanhã?
The light of love is in your eyes but will you love me tomorrow?
Isso é um tesouro duradouro? Ou apenas um prazer de uma noite?
Is this lasting, treasure? Or just one night's pleasure?
E eu acredito na magia em seus olhos, você vai me amar amanhã?
And I believe the magic in your eyes will you love me tomorrow?

Isso é um tesouro duradouro?
Is this lasting, treasure?
Você disse que eu sou o único
You said that I'm the only one
Eu ainda serei seu tesouro
Will I still be your treasure
Quando a noite matar o sol da manhã?
When the night kills the morning Sun?

Eu preciso saber que seu amor é um amor
I need to know that your love is a love
Eu não posso ser tão rude esta noite
I can't be so rough tonight
A luz do amor está em nossos olhos
The light of love is in our eyes
Mas você vai me querer amanhã?
But will you want me tomorrow?
Diga-me que você vai me querer amanhã
Tell me you want me tomorrow