Que Te Pedi

O Que Eu Pedi

Que Te Pedi

O que eu pediQue te pedí
Que não fosse só compreensão lealQue no fuera leal comprensión
Que soubesse que não há na vida outro amor como o meuQue supiera que no hay en la vida otro amor como mi amor
Que eu não te dei e que pudesse em suas mãos colocarQue no te di que pudiera en tus manos poner

E mesmo que eu quisesse roubar a luz pra você, não deuY aunque quise robarme la luz para ti no pudo ser
Hoje você me pede as estrelas e o Sol, não sou um DeusHoy me pides tú las estrellas y el Sol no soy un Dios
Assim como sou, te ofereço meu amor, não tenho maisAsí como soy yo te ofrezco mi amor no tengo más
Peça o que eu posso te darPide lo que yo puedo darte
Não me importa me entregar assim, assim, sem condiçãoNo me importa entregarme así así sin condición

Aay!Aay!
Ayy! MãeAyy! Mama
Mas o que eu pediPero que te pedí
Você não pode ao mundo dizerTú no puedes al mundo decir
Se soubesse que há na vida outro amor como o meuSi supiera que hay en la vida otro amor como mi amor

Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor
Só um pouco de amor, só um pouco de amorSolo un poco de amor, solo un poco de amor
Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor
Quero extrair dos seus lábios a doçura da sua peleQuiero extraer de tus labios la dulzura de tu piel
E me queimar com o fogo, com o fogo da sua peleY quemarme con el fuego con el fuego de tu piel

Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor
Só um pouco de amor, só um pouco de amorSolo un poco de amor, solo un poco de amor
Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor
Só um pouco de amor, só um pouco de amorSolo un poco de amor, solo un poco de amor

A Lua tem seu céu, a aurora seu amanhecerLa Luna tiene su cielo la aurora su amanecer
Mas o que eu mais anseio é seu corpo de mulherPero lo que más anhelo es tu cuerpo de mujer

Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor
Um pouco do seu calor, um pouquinho do seu amorUn poco de tu calor un poquito de tu amor
Eu pedi que você me desse só um pouco de amorTe pedí que tú me dieras solo un poco de amor

Mais amor, mais amor, me dá mais amorMás amor más amor dame más amor
Me dá um pouquinho, minha vida, me dá um pouco de calorDame un poquito mi vida, dame un poco de calor
Mais amor, mais amor, me dá mais amorMás amor más amor dame más amor
Amor é o que eu te peço, só te peço amorAmor es lo que te pido solo te pido yo amor

Mais amor, mais amor, me dá mais amorMás amor más amor dame más amor
Mais amor, mais amor, o que eu sinto é amorMás amor más amor yo que yo siento es amor
Mais amor, mais amor, me dá mais amorMás amor más amor dame más amor