Simple Gifts
[Additional verses]
On this old Hudson waterfront we're wandering around
With our hopes on the future and our eyes on the ground.
Here I see a bottle, over there I see a can,
And it leads me to ponder on the future of man.
Well some people think that it's a pure waste of time,
A waste of good song and a waste of good rhyme.
But you have to start somewhere and if you can't start better,
You might as well start by picking up litter!
Presentes Simples
[Versos adicionais]
Neste velho cais do Hudson estamos vagando
Com nossas esperanças no futuro e os olhos no chão.
Aqui vejo uma garrafa, ali vejo uma lata,
E isso me faz refletir sobre o futuro da humanidade.
Bem, algumas pessoas acham que é uma pura perda de tempo,
Uma perda de boa música e uma perda de boa rima.
Mas você tem que começar de algum lugar e se não pode começar melhor,
Pode muito bem começar pegando lixo!