Lies

You were such a fan of me, now I've made our history
Look like a burnt-out fag, yes I stabbed you in the back
And I always did believe that you and me would always be
But now I've ruined all
'cause I can't tell lies
No, I can't tell lies to you

My body's taking over me, what's now gonna set me free?
My eyes are dim, I can barely see
My legs are lind and my knees are weak
And that pair of loving arms that can contain me all around
You just don't possess
And I can't tell lies, no I can't tell lies
So I can't tell lies to you

Now I'm lying under the snow, someone puts a glove in my mouth
I'm choking, close to throwing up, what's now gonna pick me up?
Listen
Gutterguy complaining, when it's you who's really drowning
My only true love that I ever did have, I sent you down to hell
'cause I can't tell lies, no I can't tell lies
So I can't tell lies to you

Mentiras

Você foi um grande fã meu, agora eu fiz a nossa história
Parece como um cigarro queimado , sim eu te esfaqueei pelas costas
E eu sempre acreditei que você e eu seriamos para sempre
Mas agora eu arruinei tudo
Porque eu não posso dizer mentiras
Não, eu não posso dizer mentiras para você

Meu corpo está tomando conta de mim, o que vai me libertar agora?
Meus olhos são fracos, eu mal posso ver
Minhas pernas são longas e meus joelhos são fracos
E aquele par de braços amorosos que pode me conter todo
Você simplesmente não os possui
E eu não posso dizer mentiras, não, eu não posso dizer mentiras
Então eu não posso dizer mentiras para você

Agora estou deitado sob a neve, alguém coloca uma luva na minha boca
Eu estou sufocando, perto de vomitar, o que vai me pegar agora?
Ouço
Gutterguy reclamando, quando é você que é realmente afogamento
Meu único verdadeiro amor que já tive, eu te mandei para o inferno
Porque eu não posso dizer mentiras, não, eu não posso dizer mentiras
Então eu não posso dizer mentiras para você

Composição: Peter Bjorn and John