Zumo de Mangragora

Zumo de Mangragora

Zumo de Mangragora

Meu pai não me deixa ver vocêMi papá no me deja que te vea
Ele diz que um trouxa é uma drageia ruimDice que un muggle es mala gragea
Mas baby não há ninguém como vocêPero, bebé no hay nadie como tú
Eu não tenho você por perto, mas chegarei em pó de fluoNo te tengo cerca, pero llegaré en polvos flu

Você sabe que eu nunca me importeiSabes que nunca me importó
Eu sou o mago, mas você que lançou um feitiço em mimSoy el mago, pero tú la que me hechizó
Se eu for te ver a noite e chegar na hora erradaSi te voy a ver por la noche y llego a deshora
Tranqui 'que eu abro sua porta de um alohomoraTranqui' que abro tu puerta de un alohomora

Com você eu vôo sem vassouraContigo vuelo sin escoba
Você sai de um bicho papão, mas sendo infelizDe un boggart me sales tú pero siendo infeliz
Não há nenhum dementador para foder comigoNo hay un dementor que me joda
Se eu puder fazer um patrono pensando em vocêSi puedo hacer un patronus pensándote a ti

Com você eu vôo sem vassouraContigo vuelo sin escoba
Eu me apaixonei por você sem beber elixirDe ti yo me enamoré sin beber elixir
Eu sinto que ganhei o jogoSiento que gané la partida
Dar a você foi como encontrar o pomoDar contigo fue como dar con la snitch

Me passa, me passa suco de mandrágoraPásame, pásame zumo de mandrágora
Que quando te vejo fico petrificadoQue cuando te veo me quedo petrificado
Mesmo sabendo que posso morrer láAún sabiendo que allí puedo morir
Eu colocaria meu nome no cálice para vocêMetería mi nombre en el cáliz por ti

Me passa, me passa suco de mandrágoraPásame, pásame zumo de mandrágora
Que quando te vejo fico petrificadoQue cuando te veo me quedo petrificado
Mesmo sabendo que posso morrer láAún sabiendo que allí puedo morir
Eu colocaria meu nome no cálice por você, babyMetería mi nombre en el cáliz por ti, baby

Sinto vontade de apertar sua mãoDarte la mano me apetece
Eu me vejo com você se eu me olhar no espelho de ErisedMe veo contigo si me miro en el espejo de Oesed
Você é o que eu vejo quando sonhoEres lo que veo al soñar
Se amar você era um crime, eu pago a pena em AzcabanSi amarte fuera un delito pago la pena en Azcaban

Para você, eu protegeria o que tenho com vocêPor ti, protegería lo que tengo contigo
Deixando-o bem armazenado em vários horcruxsDejándolo bien guardado en varios horrocruxs
Por você, eu desistiria da magiaPor ti, renunciaría a la magia
Eu não preciso mais porque você me dáYa no la necesito porque me la das tú

Com você eu vôo sem vassouraContigo vuelo sin escoba
Você sai de um bicho papão, mas sendo infelizDe un boggart me sales tú pero siendo infeliz
Não há nenhum dementador para foder comigoNo hay un dementor que me joda
Se eu puder fazer um patrono pensando em vocêSi puedo hacer un patronus pensándote a ti

Com você eu vôo sem vassouraContigo vuelo sin escoba
Eu me apaixonei por você sem beber elixirDe ti yo me enamoré sin beber elixir
Eu sinto que ganhei o jogoSiento que gané la partida
Dar a você foi como encontrar o pomoDar contigo fue como dar con la snitch

Me passa, me passa suco de mandrágoraPásame, pásame zumo de mandrágora
Que quando te vejo fico petrificadoQue cuando te veo me quedo petrificado
Mesmo sabendo que posso morrer láAún sabiendo que allí puedo morir
Eu colocaria meu nome no cálice para vocêMetería mi nombre en el cáliz por ti

Me passa, me passa suco de mandrágoraPásame, pásame zumo de mandrágora
Que quando te vejo fico petrificadoQue cuando te veo me quedo petrificado
Mesmo sabendo que posso morrer láAún sabiendo que allí puedo morir
Eu colocaria meu nome na xícara por você, sim, simMetería mi nombre en el cáliz por ti, yeah, yeah