My Favourite
In my time I've told a lie of two.
I've been a deceiver, but believe me
what I now say is true.
There's no other way
I can express what I'm thinking of:
You're my favourite, you're the one that I love.
It's a one-horse race,
still I'm ready to place my bet.
I'm a pretty slow starter,
and I haven't quite caught up with it yet...
It seems so extraordinary
that you should care for me.
You're my favourite - how lucky can any man be?
You're my favourite - will you stay the course with
me?
You're my favourite of all time.
You're my favourite, can't you see?
You're my favourite of all time.
Say you'll stay the course with me.
Meu Favorito
Na minha vida, já contei uma ou duas mentiras.
Fui um enganador, mas acredite em mim
no que agora digo é verdade.
Não há outra forma
que eu possa expressar o que estou pensando:
Você é meu favorito, você é quem eu amo.
É uma corrida de um só cavalo,
mas estou pronto para fazer minha aposta.
Sou um pouco devagar para começar,
e ainda não consegui acompanhar isso...
Parece tão extraordinário
que você se importe comigo.
Você é meu favorito - quão sortudo um homem pode ser?
Você é meu favorito - vai ficar comigo até o fim?
Você é meu favorito de todos os tempos.
Você é meu favorito, não vê?
Você é meu favorito de todos os tempos.
Diga que vai ficar comigo até o fim.