Diep Water
In diep water zwem ik door jou
Ik voel geen grond meer help me nou
Ik zwem in diep, diep, diep, diep, water
In diep water zwem ik door jou
Trek me aan de kant, maar doe het wel gauw
Ik zwem in diep, diep, diep, diep, water
Zo iemand als ik daar zijn er duizenden van
Ik ben geen cassanova en geen don juan
Ik ben soms jaloers, dat is iets dat jij weet
Waarom lijkt het dan dat jij dat vergeet:
In diep water zwem ik door jou
Ik voel geen grond meer help me nou
Ik zwem in diep, diep, diep, diep, water
Ik kan best de zon in het water zien schijnen
Omdat kleinigheden steeds vanzelf verdwijnen
Maar jij doet het erom denk ik sinds kort
Je danst te dichtbij, je flirt om de sport:
In diep water zwem ik door jou
Ik voel geen grond meer help me nou
Ik zwem in diep, diep, diep, diep, water
O, o, o, o, help me
O, o, o, o, help me
Iedereen kent een tijd van ups en downs
Maar toch wil ik niet zijn als die andere clowns
Die omdat ze niets doen, achterblijven met spijt
Nee ik zeg je het nou, want ik wil je niet kwijt:
In diep water zwem ik door jou
Ik voel geen grond meer help me nou
Ik zwem in diep, diep, diep, diep, water
Água Profunda
Na água profunda eu nado por você
Não sinto o chão, me ajuda, por favor
Eu nado em água, água, água, água profunda
Na água profunda eu nado por você
Me puxa pra cima, mas faz isso logo
Eu nado em água, água, água, água profunda
Alguém como eu, tem milhares por aí
Não sou um casanova e nem um dom juan
Às vezes sou ciumento, isso você sabe
Por que parece que você esquece isso:
Na água profunda eu nado por você
Não sinto o chão, me ajuda, por favor
Eu nado em água, água, água, água profunda
Consigo ver o sol brilhar na água
Porque as pequenas coisas sempre desaparecem
Mas acho que você faz isso de propósito agora
Você dança muito perto, flerta só por diversão:
Na água profunda eu nado por você
Não sinto o chão, me ajuda, por favor
Eu nado em água, água, água, água profunda
Oh, oh, oh, oh, me ajuda
Oh, oh, oh, oh, me ajuda
Todo mundo passa por altos e baixos
Mas eu não quero ser como esses palhaços
Que por não fazer nada, ficam com arrependimento
Não, eu te digo isso agora, porque não quero te perder:
Na água profunda eu nado por você
Não sinto o chão, me ajuda, por favor
Eu nado em água, água, água, água profunda