Wie Viele Jahre
Welcher Stern steht ber uns?
ber dir und mir?
Welcher Stern hat mich gefhrt
auf meinem Weg zu dir?
Welcher Stern steht ber uns?
Bringt er Trnen oder Glck
oh-oh.
Ich wei nur
ich bleib bei dir.
Ganz egal
was geschieht
denn nur du gehrst zu mir
und nur dich hab ich lieb.
Welcher Stern steht ber uns?
Bleibt es so schn wie heut'?
Oder kommt mal eine Zeit
voller Sorgen oder Streit?
Welcher Stern steht ber uns?
Bringt er Trnen ...
Niemand kann die Zukunft sehn (uh-uh)
doch ich werde mit dir gehn
durch die Nacht und durch das Licht
was auch kommt
ich frcht' mich nicht.
Quantos Anos
Qual estrela brilha pra nós?
Pra você e pra mim?
Qual estrela me guiou
No meu caminho até você?
Qual estrela brilha pra nós?
Ela traz lágrimas ou felicidade
oh-oh.
Eu só sei que
vou ficar com você.
Não importa
o que acontecer
pois só você pertence a mim
e só você eu amo.
Qual estrela brilha pra nós?
Vai continuar tão lindo quanto hoje?
Ou vai chegar um tempo
cheio de preocupações ou brigas?
Qual estrela brilha pra nós?
Ela traz lágrimas...
Ninguém pode ver o futuro (uh-uh)
mas eu vou andar com você
pela noite e pela luz
o que vier
não tenho medo.
Composição: Harold Deutschmann, Peter Maffay, Jean Jacques Kravetz