Winter Woods
I fly sometimes
Through the frozen trees
In the winter woods
In their robes of white
Chanting silently
In the winter woods
Like a forest abbey choir
Whispering hymns of snow and ice
In Excelsis to the cold
And Hosanna to the sky
Hosanna
And holy trees
They know when I'm
In the winter woods
And they bid me to sing
And I comply
In the winter woods
But I stumble in my turn
Because I cannot find the words
In that church of birch and pine
The only word that comes to mind
Is "beautiful"
Like a forest abbey choir
Whispering hymns of snow and ice
In Excelsis to the cold
And Hosanna to the sky
Hosanna
So quietly
I sing "beautiful" in the winter woods
And the trees agree
They all agree
In the winter woods
We all agree
In the winter woods
Amen.
Amen.
Bosques de Inverno
Eu voo às vezes
Através das árvores congeladas
Nos bosques de inverno
Com seus mantos brancos
Cantando em silêncio
Nos bosques de inverno
Como um coro de abadia na floresta
Sussurrando hinos de neve e gelo
Em Excelsis para o frio
E Hosana para o céu
Hosana
E árvores sagradas
Elas sabem quando estou
Nos bosques de inverno
E me convidam a cantar
E eu aceito
Nos bosques de inverno
Mas eu tropeço na minha vez
Porque não consigo encontrar as palavras
Naquela igreja de bétula e pinho
A única palavra que vem à mente
É "linda"
Como um coro de abadia na floresta
Sussurrando hinos de neve e gelo
Em Excelsis para o frio
E Hosana para o céu
Hosana
Tão suavemente
Eu canto "linda" nos bosques de inverno
E as árvores concordam
Elas todas concordam
Nos bosques de inverno
Nós todos concordamos
Nos bosques de inverno
Amém.
Amém.