Wanderin' / Nobody Knows You When You're Down & Out

Vagando / Ninguém Te Conhece Quando Você Está na Pindaíba

Wanderin' / Nobody Knows You When You're Down & Out

Meu pai é engenheiro, meu irmão é taxistaMy daddy is an engineer, my brother drives a hack
Minha irmã cuida da roupa, o bebê tá na brincadeiraMy sister pulls in washing, the baby balls the jack
E parece que nunca vou parar de vagarAnd it looks like I'm never gonna cease my wanderin'

Eu tenho vagado cedo e tardeI been wanderin' early and late
De Nova York até a Golden GateNew york city to the golden gate
E parece que nunca vou parar de vagarAnd it looks like I'm never gonna cease my wanderin'

Cobras no oceano, enguias no marSnakes in the ocean, eels in the sea
Uma mulher ruiva me deixou em frangalhosA red headed woman made a wreck'a me
E parece que nunca vou parar de vagarAnd it looks like I'm never gonna cease my wanderin'

Ninguém te conhece quando você tá na pindaíbaNobody knows you when you're down and out
No seu bolso, nem um centavoIn your pocket, not one penny
E os amigos, você sabe, não tem nenhumAnd your friends you know you haven't any

Se eu conseguir colocar as mãos em um dólar de novoIf I ever get my hands on a dollar again
Vou segurar firme até o George Washington sorrirI'm gonna hold onto it 'til george washington grins
É bem estranho, sem dúvidaIt's mighty strange without a doubt
Ninguém te quer quando você tá na pindaíbaNobody wants you when you're down and out