Ashes Garden

Jardim de Cinzas

Ashes Garden

O desconhecido é somente para poucos
The unknown is only for some
E somente as sombras conhecem
And only the shadows know
Conhecem sua face e a mantem acesa
Know your face and keep it warm
Uma das velas da alma
One of the candles of the soul

O céu é escuro
The sky is dark
Iluminado em glória no vento de cinzas
Lighted in glory on the ashes wind
Obscurecendo os jardins do castelo...
Shading the castles garden...
alma de minha alma
soul of my soul

Quem merece minhas lágrimas?
Who deserve my tears?
No grito do tempo
In the cry of the time
De minha mente confusa
Of my confused mind

A noite eterna
The eternal night
Lentamente encobre meus olhos
Slowly blind my eyes
Com as chamas das verdades
With the flames of the truths

Tão quieto... é o vento surdo
So quiet... is the deaf wind
Tão silencioso... silencioso é o reino da noite
So silent... silent is the kingdom of the night
Oh, o tempo... Queimando tão frio
Oh, the time... Burning so cold
Olhos eternos tão... vazios!
Eternal eyes so... empty!

Retratos em frente a meus olhos são como uma chama
Portraits in front my eyes are like a flame
Quadros pálidos... beijando o céu na lua
Ashen pictures... kissing the sky on the moon
Da vergonha
Of the shame

Escute meu coração agora
Listen my heart now
No jardim de cinzas eu ouço sua chamada
In the ashes garden I hear your call
Para a luxúria e feitiço
For the lust and spell
A traição engana... os espinhos são celas
The treason laces... the thorns are cells