Miss September

Setembro

Miss September

Bem, eu estive neste Jardim do Éden por um bom tempoWell, I've been in this Garden of Eden a long time
E nunca vi o Adão fazer algo que eu entendesseAnd I've never seen Adam do anything I understand
Quando eu vejo você me mirando com toda a forçaWhen I see you gunning for me double-four time
Então provavelmente não tenho feito o melhor que possoThen I probably haven't been doing the best that I can

Então se você sente falta de como éramos em setembroSo if you miss how we were in September
E se pergunta se eu sei o que temosAnd you wonder if I know what we have
Bem, sinto muito que você tenha que lembrarWell, I'm sorry that you have to remember
Mas não fique triste...But don't be sad ...

Porque eu também estive felizBecause I've been happy too
Sim, estiveYes I have
Quero passar minha vida com vocêI wanna spend my life with you

Eles te têm amarrada e te cutucando a noite todaThey've got you in ropes and they're prodding you all night
O leão precisa rugir se a plateia vai encher as arquibancadasThe lion must roar if the crowd's gonna fill up the stands
Agora é uma luta só pra manter a cabeça erguidaRight now it's a struggle to just hold your head high
Bem, amor, aguenta firme, porque eu tô vindo o mais rápido que possoWell, baby, hang on, 'cause I'm comin' as fast as I can

Então se você sente falta de como éramos em setembroSo if you miss how we were in September
E se pergunta se eu sei o que temosAnd you wonder if I know what we have
Bem, sinto muito que você tenha que lembrarWell, I'm sorry that you have to remember
Mas não fique triste...But don't be sad ...

Porque eu também estive felizBecause I've been happy too
Todo diaEvery day
Quero passar meu tempo com vocêI wanna spend my time with you

E eu vou te levarAnd I'll take you down
Através da sua dor e suas lágrimasThrough your pain and your tears
DesmoronarBreak it down
E eu vou ficar nos seus olhos até você dormirAnd I'll stay in your eyes till you sleep
E eu vou ficar com seu prêmio dentro de mimAnd I'll lay with your prize inside of me
Mantenha a calmaKeep it calm
E mantenha seguroAnd keep it safe
Até você acordarUntil you awake

Eu também estive felizI've been happy too
Sim, estiveYes I have
Quero passar minha vida com vocêI wanna spend my life with you
Eu também estive felizI've been happy too
Todo diaEvery day
Quero passar meu tempo com vocêI wanna spend my time with you