Come Get It Bae (feat. Miley Cyrus)
Pharrell Williams
Vem Pegar, Querida, Antes Que Seja Tarde (part. Miley Cyrus)
Come Get It Bae (feat. Miley Cyrus)
Sentiram a minha falta?
You miss me?
Senti a falta de todas vocês
I miss all of y'all
Todas vocês garotas de pé, juntas assim
All of you girls standin' together like that
Eu não aguento
I can't take it
Mulheres, posso fazer tudo o que quiserem
Women, I can do anything you like
Posso fazer tudo o que precisam
I can do anything you need
E tenho um corpo melhor
And I got a better body
Do que os das revistas que vocês lêem
Than the magazines you read
Nenhum desses caras sabe sobre as suas fantasias
None of them boys know the first thing about your fantasy
E se eles tentassem, não poderiam fazer como eu
And if they tried, they can not do it just like me
Sei que você já deve ter ido embora
I know you certainly been gone
E já faz muito tempo
And it's been much too long
E temos umas coisas para fazer
And there's some things we need to do
Por isso eu sei que precisa voltar para casa
So I know you need to get home
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Você quer montar na minha motocicleta
You wanna ride it, my motorcycle
Você tem uma habilitação, mas você tem o direito
You've got a license, but you got the right to
Vai empinar, não tente levantar demais
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Vá com calma na embreagem, porque, menina, eu gosto de você
Take it easy on the clutch, 'cause, girl, I like you
Espere aí
Wait a minute
Estou vendo como você gosta
I can see it the way you like
Posso fazer tudo o que precisa
I can do anything you need
Posso ficar te encarando
I can give you dirty looks
Como os caras da TV
Like them niggas that's on TV
Nenhum desses caras sabe sobre as suas fantasias
None of them boys know the first thing about your fantasy
E se eles tentassem, não poderiam fazer como eu
And if they tried, they can not do it just like me
Sei que você já deve ter ido embora
I know you certainly been gone
E já faz muito tempo
And it's been much too long
E temos umas coisas para fazer
And there's some things we need to do
Por isso eu sei que precisa voltar para casa
So I know you need to get home
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Você quer montar na minha motocicleta
You wanna ride it, my motorcycle
Você tem uma habilitação, mas você tem o direito
You've got a license, but you got the right to
Vai empinar, não tente levantar demais
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Vá com calma na embreagem, porque, menina, eu gosto de você
Take it easy on the clutch, 'cause, girl, I like you
Chega uma hora em que o desejo agarra o seu pulso
There comes a time when craving will grab your wrist
Vai precisar da minha doçura para ter energia, querido
You'll need a sugar fix, baby
Chega uma hora (chega uma hora)
There comes a time (comes a time)
E não vai acreditar no que vai fazer
And you won't believe what you'll do
Quando seu docinho te chamar
When that sugar's callin' you
Garota, foi a hora do show, este é o lugar onde você quer estar
Girl, this was sho-time, this is where you wanna be
C-A-S-A, satisfação garantida
H-O-M-E, satisfaction guaranteed
E foi a hora do show, este é o lugar onde você quer estar
And this was sho-time, this is where you wanna be
Porque tudo o que precisa, você só vai encontrar em mim
'Cause everything you need, you will only find in me
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Vem pegar, querida, antes que seja tarde
Come get it, bae
Você quer montar na minha motocicleta
You wanna ride it, my motorcycle
Você tem uma habilitação, mas você tem o direito
You've got a license, but you got the right to
Vai empinar, não tente levantar demais
Gonna pop a wheelie, don't try too high too
Vá com calma na embreagem, porque, menina, eu gosto de você
Take it easy on the clutch, 'cause, girl, I like you
Espere aí
Wait a minute
Espere aí
Wait a minute
Espere aí
Wait a minute
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: