Snowtorch II

Tocha de Neve II

Snowtorch II

1. TOCHA DE NEVE (instrumental)1. BLOWTORCH SNOWJOB (instrumental)

2. ROQUE DO RAPOSA 22. FOX ROCK 2

Quando é que um homem é só um rato?When is a man just a mouse?
Quando ele se esconde em casa e ignora o que tá rolandoWhen he hides in the house and ignores what is happening
Cobre os olhos pras mentiras que ele contaCovers his eyes to the lies that he tells
Pra não ter que saberSo he won't have to know
Se escondendo da briga, num buraco na paredeHiding away from the fray In a hole in the wall
Num mundo que ficou pequeno. Nada a dizerIn a world become small. Nothing to say
Porque o gato pegou a língua dele e ele perdeu a coragemCause the cat got his tongue and then he lost his balls
E se eu dissesse que ele pode não estar morto na cabeçaWhat if I said that he might not be dead in the head
Mas, na verdade, ele tá se abrindoBut instead he is opening
Para os olhos e ouvidos, parece que ele escutaInto his eyes and his ears it appears that he hears
E isso sempre aconteceuAnd it's always been happening
Como você pode parar o ataque de ideias da caixaHow can you halt the assault of ideas from the box
Quando Pandora destruiu a fechadura?When Pandora destroyed the lock?
Aposto que você provavelmente quer ficar longeI'll bet you probably want to stay away
De todas as coisas que você encontrouFrom all the things you found
Porque isso vai te puxar pra baixoCos it's bound to drag you down
Te leva mais longe de casaIt takes you further from home
Você tenta esmagar suas dúvidas, mas agora são tantasYou try to crush your doubts but there's so damn many now
O que vai levar pra apagar os erros do diaWhat will it take to erase the mistakes from the day
Quando a Raposa jogou tudo foraWhen the Fox threw it all away

3. EJETANDO MASSA CORONAL3. CORONAL MASS EJECTION

Olha: A fuga invisívelLook: The unseen escape
Quebra do conhecido, pega o que é seuBreak from the known, take what you own
Causa, ou é algum efeito direto no seu pescoçoCause, or is it some effect straight for your neck
Direto na destruição que tá te atraindostraight for the wreck that is luring you near
Isola e pega o que você conseguirIsolate and take what you get
Eu não quero saber, diz que não é assimI don't want to know, say it's not so
Sozinho, eu imploro incertezaOut on my own, I'm pleading uncertainty
É um longo caminho pra casa, um longo caminho de novoIt's a long way home, a long way home again
Um longo caminho sozinhoA long way alone
Gelo, legal, isso te deixa tão frio, mas você nem sabeIce, nice, it gets you so cold, but you don't even know
Quais sentimentos você guardou de novoWhat feelings you've folded in again
Luta noturna - eu sei o que eu sei: Que não é fácilNight fight - I know what I know: That it's not easy
Me traga pedras e tudo que eu posso comer desses ossosBring me stones and all I can eat from these bones
Essa fortaleza é só minha?Is this fortress all my own?
Eu vejo, galhos ao redor, eles me cercam, escadas descendoI see, branches around, they surround me, stairs going down
Eu ouço quebrando - que som é esse?I hear breaking - what is that sound?
É confuso e, cara, é altoIt's confusing and, boy, is it loud
Lá embaixo onde tem luz, som, espectro da noiteDown where there is light, sound, spectrum of night
Quando caímos no chãoWhen we fell to the ground
Na loucura, algo saiuIn the madness, something came out
E tá se movendo, dissolvendo a dúvidaAnd it's moving, dissolving the doubt
Essas palavras, essas vogais lindasThese words, these beautiful vowels
Tempestando do silêncio onde tudo é encontradoStorming around from the silence where everything's found
Sempre pairando, como chuva de uma nuvemAlways looming, like rain from a cloud
Palavras, e tudo que é despertadoWords, and all that's aroused