I Don't Want To Go

Não Quero Que Você Vá

I Don't Want To Go

Não quero ver você irI don't want to see you go
Tem muita coisa pra dizer.There's too much to say.

Mas já faz tempo demaisBut it's gone on for too long
Eu sei o quanto dói ouvirI know how much it hurts to hear
Você demonstra e eu sei dissoYou show it and I know it
Então não há razão pra chorar.So there's no reason for the tears.

Não quero ver você irI don't want to see you go
Não quero ver você chorar.Don't want to see you cry.

Porque eu já passei por isso e sei'Cos I've been there and I know it
O quanto dói ser deixado pra trásHow much it hurts being left behind
Se você se segurar, só seja forteIf you hold on, just be strong
Vai chegar a hora.There'll come a time.

Tudo vai passar, você sabeAll things will come to pass, you know
Tudo vai voltar.All things will come around

Vejo suas malas prontasI see your bags are packed
Acho que isso significa que você não vai voltarI guess that means you won't be back
Não há nada que possa me prenderThere's nothing left could keep me chained
Pra te trazer de volta outra vez.To get you, bring you back again.

Se você se segurar, não vai demorarIf you hold on, won't be long
Vamos encontrar nosso tempo e lugar mais uma vezWe'll find our time and place once more
Apenas se segure firme, tá tudo certoJust hold tight, it's alright
Já estivemos aqui antes.We've been here before.

Tudo vai passar, você sabeAll things will come to pass, you know
Tudo vai voltar.All things will come around.

Mas se você não quer ficar, diga adeusBut if you don't want to stay, say goodbye
Meu número tá na sua paredeMy number's on your wall
Porque eu já passei por isso e vi'Cos I've been there and I've seen it
Tá lá junto com aqueles outros carasIt's there beside those other guys
Então guarda, você pode precisarSo keep it, you may need it
Não há mais razão pra mentiras.There's no more reason for the lies.