Aqui do Outro Lado

Here on the Other Side

Quando você verá?When you will see?
Estamos fadados a discordarWe're bound to disagree
E tudo o que te disseramAnd everything you were told
Nunca seráWill never be

Mas, por favor, não me culpeBut please don't blame me
Estamos presos em nossas crençasWe're trapped in our creeds
Máquinas doutrinadasIndoctrinated machines
Lutando por comidaFighting for feed

Vivendo a vida pelas memóriasLiving life by memories
De quem e como costumávamos serOf who and how we you used to be
E agora, deixe sua história para trásAnd now let go your history
Porque eu mudei‘Cause I've changed

Eles nos manipulamThey string us along
Na diversão nos entregam armasIn fun they deliver guns
Colocando palavras em uma cançãoBy putting words in a song
E germinandoAnd germinating

Os ouvidos estão dispersosThe ears are spaced out
Névoas de açúcar refinado ao redorRefined sugar fogs around
Eu sei que o som orgânicoI know the organic sound
Está escondido em algum lugarIs hidden somewhere

Vivendo a vida pelas memóriasLiving life by memories
De quem e como costumávamos serOf who and how we used to be
E agora, deixe sua história para trásAnd now let go your history
Porque eu mudei‘Cause I've changed

Não posso suportarI can't afford
A guerra e a estupidezThe war and stupidity
Prefiro ficar aquiI prefer to stay in here
Aqui do outro ladoHere on the other side
Aqui do outro ladoHere on the other side

O verdadeiro soldado foiThe real soldier was
Aquele que largou sua armaThe one who dropped his gun
E trouxe consigo uma banda inteiraAnd brought with him a whole
Cantando esperançaBand singing hope

Agora, você consegue ver?Now, can you see?
A beleza de uma cançãoThe loveliness of a song
É que o músico nuncaIs that the musician never
A compõe sozinhoWrites it alone

Vivendo a vida pelas memóriasLiving life by memories
De quem éramos e como éramosOf who and how we used to be
E agora esqueça as coisas que você fez só para ser livreAnd now forget about the things you did just to be free
Porque nós mudamos‘Cause we've changed

Não posso suportarI can't afford
A guerra e a estupidezThe war and stupidity
Prefiro ficar aqui dentroI prefer to stay in here
Aqui do outro ladoHere on the other side
Aqui do outro ladoHere on the other side

Isso estava me enlouquecendoIt was driving me insane
Porque eu já me queimei‘Cause I have already been burned
Neste salão de chamasIn this hall of flame
E isso foi por muito tempoAnd that was too long
Tempo demaisToo long

Não posso suportarI can't afford
A guerra e a estupidezThe war and stupidity
Prefiro ficar aqui dentroI prefer to stay in here
Aqui do outro ladoHere on the other side

Não posso suportarI can't afford
A guerra e a estupidezThe war and stupidity
Prefiro ficar aqui dentroI prefer to stay in here
Aqui do outro ladoHere on the other side
Aqui do outro ladoHere on the other side
Aqui do outro ladoHere on the other side