
When I Try
Phil Headway
Quando Eu Tento
When I Try
Se você pensa em se mudarIf you think about moving
Não fique no meio do caminhoDon't live in between
Se sua alma está tremendoIf your soul is shaking
Simplesmente vá atrás dos seus sonhosJust go for your dreams
Se você está apaixonado por alguémIf you're in love with somebody
Dê de cara, querida, por favorJump in, darling, please
Se você quer se casarIf you wanna get married
Ajoelhe-seGet down on your knees
Quando tento ser eu mesmo aquiWhen I try to be myself here
E esquecer meu coração partidoAnd forget my broken heart
Aquele arqui-inimigo me lembraThat archenemy reminds me
Quando eu tento (quando eu tento)When I try (when I try)
Querida, preciso me lembrarBaby, I need to remember
Que posso ir muito longeThat I can get very far
Quando eu tentoWhen I try
Quando eu tentoWhen I try
Se você sentir vontade de dançarIf you feel like dancing
Não precisa estar bêbadoNo need to be drunk
Mas se você quiser acamparBut if you wanna go camping
A barraca tá no porta-malasThe tent's in the trunk
Se você quiser pescarIf you wanna go fishing
É só dirigir até o lagoJust drive till the lake
E se você sentir vontade de dormirAnd if you feel like sleeping
Deite-se, tire um tempoLay down, take a break
Porque seu corpo fala com você, querida‘Cause your body talks to you, dear
Esteja atenta, não me pergunte por quêBe aware, don't ask me why
Eu me lembro todos os diasI remember everyday
Quando eu tento (quando eu tento)When I try (when I try)
Se estou triste, eu simplesmente vou atrásIf I'm sad I just go after
Do que preciso e ficarei bemWhat I need and I'll be fine
Quando eu tentoWhen I try
Quando eu tentoWhen I try
Se você está infelizIf you are unhappy
Simplesmente abandone a rotinaJust leave the routine
E se te tratarem malAnd if they treat you badly
Relaxe, saia de cenaChill out, leave the scene
Se você está desesperadoIf you are despairing
Vá tomar um banhoGo under the shower
Se você se sente insultadoIf you feel insulted
Você está dando poder a elesYou're giving them power
Se você não está inspiradoIf you're not inspired
Simplesmente dê uma caminhadaJust go for a walk
Se você tem um bom planoIf you have a good plan
Corra atrás, não faleRun after, don't talk
Se você está em busca da alegriaIf you're chasing joy
Ela já está aquiIt's already here
Se você está com fomeIf you're feeling hungry
Mergulhe de cabeça, faça um banqueteDive in, make a feast




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phil Headway e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: