For The Twelfth Night

Para a Décima Segunda Noite

For The Twelfth Night

Cante suave as cerejasSing softly the cherries
Vermelhas, vermelhas, doces e boas;Red, red, sweet and good;
Cante maçãs e laranjas,Sing apples and oranges,
A comida de canela.The cinnamon food.

Dance ligeiro a sidra,Dance swiftly the cider,
Gire mais do que deve;Spin more than you should;
Pois bebida e risadasFor liquor and laughter
Vão aliviar seu fardo.Will lighten your load.

Declame o peru assadoDeclaim the roast turkey
E enriqueça o molho;And riddle the sauce;
Batatas são históriasPotatoes are stories
De riquezas e perdas.Of riches and loss.

Toque alegre as cenouras,Pipe merrily carrots,
Bata beterrabas até sangrar;Drum beets till they bleed;
Eles se enraízam na escuridãoThey root down to darkness
Que começaram como sementes.Who started as seed.

Oh, adoçe as saudaçõesOh, candy the greetings
Que você dá aos seus convidados;You give to your guests;
O wassail é passageiroThe wassail is fleeting
E a vida termina em morte.And life ends in death.

Então caramelize seu aperto de mãoSo taffy your handshake
E tempere o beijo;And ginger the kiss;
As abraços assados como muffinsBake huggings like muffins
Uma corajosa eucaristia.A brave eucharist.

Seja festa para nosso NatalBe feast for our Christmas
E eu serei a comida;And I'll be the food;
Implore a Cristo que nos ajudeBeg Christ to assist us
Em tudo que é bom.In everything good