You Should Have Been Down in Mississppi
Pardon me, all you people
Who enjoy your peace of mind
You say everybodys equal
Everybody is doing fine.
You shouldve been down in mississippi
In the summer of sixty-four
If you were down in mississippi
You wouldnt say that anymore.
Pardon me, mr.backlash,
You say youre worried about your home
You say were going too far too fast
You say you want to be left alone.
*chorus*
Pardon me, mr.policeman,
Why are you shining up your shield
You say you stand for law and order
You wouldnt do no dirty deals.
*chorus*
Pardon me, mr. soldier,
Why are you marching down the road
You say youre fighting for your future
And the freedoms that you
hold.
*chorus*
Pardon me, mr. president,
You want your place in history
You say youre doing all you can do
To makle all the people free.
*chorus*
Pardon me, all you people
Who enjoy your peace of mind
You say everybodys equal
Everybody is doing fine.
*chorus*
Você Deveria Ter Estar em Mississippi
Desculpa, pessoal
Que curte sua paz de espírito
Vocês dizem que todo mundo é igual
Todo mundo tá se saindo bem.
Você deveria ter estado em mississippi
No verão de sessenta e quatro
Se você tivesse estado em mississippi
Não diria isso mais.
Desculpa, sr. reação,
Você diz que tá preocupado com sua casa
Você diz que estamos indo longe demais, rápido demais
Você diz que quer ficar sozinho.
*refrão*
Desculpa, sr. policial,
Por que você tá polindo seu escudo?
Você diz que defende a lei e a ordem
Você não faria negócios sujos.
*refrão*
Desculpa, sr. soldado,
Por que você tá marchando pela estrada?
Você diz que tá lutando pelo seu futuro
E pelas liberdades que você
tem.
*refrão*
Desculpa, sr. presidente,
Você quer seu lugar na história
Você diz que tá fazendo tudo que pode
Pra deixar todo mundo livre.
*refrão*
Desculpa, pessoal
Que curte sua paz de espírito
Vocês dizem que todo mundo é igual
Todo mundo tá se saindo bem.
*refrão*