All Grown Up
When I'm all grown up, ain't no baby no more
I can do the things I couldn't do before
No more pony tails, I'll wear my hair up high
Because I'm 17, & that's the reason why
Now I'm all grown up & I'll go where I want to go
See who I want to see, stay out late
I'm all grown up & I'll do what I want to do
Be what I want to be, gee I can hardly wait
Well I'm goin' on dates every saturday night
And if he wants a kiss, I might say "all right"
I gotta have me fun & I'll be ready to go
I'm gonna go downtown, I'm gonna fill the floor
All Grown Up
Quando eu estou crescida, não é nenhum bebê não mais
Eu posso fazer as coisas que eu não podia fazer antes
Não há mais rabos de cavalo, eu vou usar o meu cabelo para o alto
Porque eu tenho 17 anos, e essa é a razão pela qual
Agora eu estou crescida e vou onde eu quero ir
Veja quem eu quero ver, ficar fora até tarde
Estou crescido e eu vou fazer o que eu quero fazer
Seja o que eu quero ser, caramba eu mal posso esperar
Bem, eu estou indo em datas a cada noite de sábado
E se ele quer um beijo, eu poderia dizer: "tudo bem"
Eu tenho que ter me divertido e eu vou estar pronto para ir
Eu vou ir para o centro, eu vou encher o chão