When Will He Call Me?

Quando Ele Vai Me Ligar?

When Will He Call Me?

Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo.
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo.

Quando ele vai me ligar?
When will he call me?
Quando o telefone vai tocar?
When will it ring?
Às vezes penso que minha sanidade está pendurada por um cadaço!
Sometimes i think my sanity is hanging by a shoestring!
Quando ele vai me ligar?
When will he call me?
Quando é logo?
How long is soon?
Devo verificar meu relógio, meu calendário, ou as fases da lua?
Should i check my watch, my calendar, or phases of the moon?

Ele não tem que me ligar, ele pode mandar um e-mail ou me mandar uma mensagem.
And he doesn't have to call me, he can e-mail me or text me.
Mas tudo isso pendurado no telefone me irritou
But all this hanging by the phone has really vexed me.
Chequei minhas mensagens, você sabe como isso me afeta;
I checked my messages, you know how it affects me.
Porque não achar nada na minha caixa de entrada, realmente me deixa mal!
Cuz finding nothing in my inbox really wrecks me.

Quando ele vai me ligar?
When will he call me?
Ooh-ah-ah-ah.
Ooh-ah-ah-ah.
Quando ele vai me ligar?
When will he call me?
Quando ele vai me ligar?
When will he call me?
Devo verificar meu relógio, meu calendário, ou as fases da lua?
Should i check my watch, my calendar or phases of the moon?