Not So Bad A Dad After All

Não Seja Um Pai Tão Mal Afinal

Not So Bad A Dad After All

Voce foi um pai abaixo do padrão
You were a sub-standard dad
Mas é o único que eu tive
But the only one I had
Cresci ouvindo seus esquemas para o mal
I grew up hearing your evil scheming down the hall

Mas quando eu olho pra este mimo
But when I look at this thing
E ele me faz cantar
It makes me wanna sing
Talvez nao seja um pai tao mal afinal
Maybe you're not so bad a dad after all

Na primeira competição de natação
At my first ever swim meet
Atrapalhou as outras equipes
You stepped on the other teams feet
No meu recital aplaudiu mais alto que o necessário
At my recital you clapped louder than you should

Mas quando você me ensinou a dirigir
But when you taught me how to drive
Nós realmente chegamos em casa vivos
We actually made it home alive
Eu acho que é possível que nem todas as partes de vocês não sejam boas
I guess it's possible not every part of you isn't good

Eu sei que às vezes eu me encolhia
I know at times I would cringe
Como quando você usava toda aquela franja
Like when you wore all that fringe
E quando você saiu do seu caminho para pegar aquela bola de falta
And when you went out of your way to catch that foul ball... (boos)

Mas esse pedaço de plástico na minha mão
But this piece of plastic in my hand
Me faz finalmente entender
Makes me finally understand
Talvez não seja um pai tão mal
Maybe you're not so bad a dad
Não seja um pai tão mal afinal
Not so bad a dad after all

Voce foi um pai abaixo do padrão
You were a sub-standard dad
Mas é o único que eu tive
But the only one I had
Cresci ouvindo seus esquemas para o mal
I grew up hearing your evil scheming down the hall

Mas esse pedaço de plástico na minha mão
But this piece of plastic in my hand
Me faz finalmente entender
Makes me finally understand
Talvez não seja um pai tão mal
Maybe you're not so bad a dad
Não seja um pai tão mal afinal
Not so bad a dad after all