The Yellow Sidewalk

A Trilha Amarela

The Yellow Sidewalk

Isabella: Bem,escuta isso
Isabella: Well, listen to this.
Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la
Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la.

Isabella: Com,o céu tão azul e a briza singela
Isabella: Well, the sky is blue and the breeze is mellow,
É só você seguir
I'll tell you what to do,
Pela trilha amarela
Take the walkway that's yellow.
Ela leva aonde quer chegar
It'll get you where you want to go,
A trilha amarela
Just take that yellow sidewalk.

Patchkins: Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la
Patchkins: Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la.

Isabella: Amarela,sim não é laranja queimada
Isabella: Just take the yellow one, not the one that's burnt umber.
E nunca pegue a roxa que tem coisa quebrada
And don't you take that purple one, it's covered with lumber.
Candace: Oque?
Candace: What?
Isabella: Um caminhão que capotou
Isabella: A log truck overturned last Tuesday,
Vá pela amarela
Take the yellow sidewalk.

Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo!
Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo!
Guarda de Transito: Não a nada para ver aqui
Traffic Cop: Nothing to see here. Move along.

Isabella: Se você que derrotar
Isabella: If you wanna bust your brothers,
Os seus irmãos
Put one foot after another,
Tem que botar o pé na estrada certa para seguir
There's a road that leads you out of this square,
Nada pode nos deter
And there's nothing really stopping us,
Mas eu preciso te dizer
So let us state the obvious
Que se você ficar parada
If you're standing here, baby,
Isabella e Patchkins: Não vai conseguir
Isabella and Patchkins: You're going nowhere.

Isabella: Então se está querendo denunciar
Isabella: So if you're really in a busting mood.
Anda logo,vai andar
Please don't think I'm being rude.
Arrume um lanche pra levar,e pegue a trilha amarela
Just grab yourself some take-out food and hit that yellow sidewalk.

Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la
Patchkins: Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la.
Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la
Ooo-hoo! Ooo-hoo! Ooo-hoo! La-la-la-la-la-la-la..

Isabella: E lembre-se se quiser denunciar seus irmãos não saia da calçada amarela!
Isabella: So remember, if you wanna bust your brothers, stay on the yellow sidewalk!