Kick It Up a Notch (feat. Slash)
Phineas e Ferb
Levar Ao Limite (part. Slash)
Kick It Up a Notch (feat. Slash)
Se você procura por diversão,
If you're lookin' for fun,
Baby, disso entendemos
Baby, we're a shoo-in
Mas somos um pouco jovens
But we're a little young
Para fazer o que fazemos, yeah
To be doin' what we're doin', yeah
Nós podemos fazer qualquer coisa,
We can do anything,
Podemos ir a qualquer lugar
We can go anywhere
Nossos bolsos são cheios de foguetes
We've got our pockets full of rockets
E estamos preparados para entrar em ação, oh yeah
And we're loaded for bear, oh yeah
Não estou falando de um dia banal da semana
Not talkin' 'bout a mundane day of the week
Nós não pulamos corda dupla,
This ain't double dutch,
Brincamos de chutar latas, esconde-esconde
Kick the can, hide and seek
Ou amarelinha
Or hopscotch
Então pegue um ornitorrinco
So get yourself a platypus
E uma velha guitarra
And a dean guitar
Porque se você pensa
'cause if you think
Que o verão foi ótimo só até agora, só assista
This summer's been great so far, just watch
Vamos levar ao limite!
We'll kick it up a notch!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
É o que faremos
It's just what we're gonna do
Levaremos ao limite!
Gonna kick it up a notch!
Avançar um nível ou dois
Take it up a level or two
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Yeah, eu sei onde iremos
Yeah, i know where we gonna go
Porque todo mundo sabe que o verão rockeia
'cause everybody knows summer rocks
Mas estamos prontos para o roll
But now we're ready to roll
É verão e o céu está azul
Summertime and the sky is blue
Nós podemos fazer qualquer coisa que colocarmos na nossa mente
We can do anything we set our minds to
Nós temos cabeças cheias de sonhos
We've got heads full of dreams
E tênis cheios de pés
And sneakers full of feet
O mundo é nossa ostra
The world is our oyster
E a vida está com sabor doce
And life is tasting sweet
Estamos subindo
We're takin' off
Como se estivéssemos em um jato supersônico
Like we're in a supersonic jet
Mas se você pensa que acabamos
But if you think we've gone
Em relação ao mais alto que podemos chegar, só assista
About as high we can get, just watch
Vamos levar ao limite!
We're gonna kick it up a notch!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Oh, cara, você sabe que é verdade
Oh, man, you know it's true
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Nós vamos mandar ver
We're gonna push on through
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Não estamos contentes de ir com tudo
We're not content to go with the flow
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Porque todo mundo sabe que o verão rockeia
'cause everybody knows summer rocks
Mas estamos prontos para o roll
But now we're ready to roll
Tudo certo, Slash, vamos fazer o roll!
All right, slash, let's roll!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Yeah, aumentando a maldade
Yeah, crankin' up the evil
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Eu causarei agitação política
I'll cause political upheaval
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Yeah, eu vou fazer medieval em você!
Yeah, i'm gonna get medieval on you!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Yeah, essa é a nossa estreia
Yeah, this is our debut
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Mal posso esperar para ler a avaliação
Can't wait to read the review
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Yeah, eu posso sentir na minha alma
Yeah, i can feel it down in my soul
Porque todo mundo sabe que o verão rockeia
'cause everybody knows summer rocks
Mas estamos prontos para o roll!
But now we're ready to roll!
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
É o que faremos
It's just what we're gonna do
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Avançar um nível ou dois
Take it up a level or two
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Eu sei onde iremos
I know where we're gonna go
Porque todo mundo sabe que o verão rockeia
'cause everybody knows summer rocks
Mas estamos prontos para o roll
But now we're ready to roll
Levar ao limite!
Kick it up a notch!
Oh, cara, você sabe que é verdade
Oh, man, you know it's true
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Nós vamos mandar ver
We're gonna push on through
Levar ao limite, levar ao limite!
Kick it up a notch, kick it up a notch!
Não iremos só com tudo
Not gonna go with the flow
Porque todo mundo sabe que o verão rockeia
'cause everybody knows summer rocks
Mas estamos prontos para o roll!
But now we're ready to roll!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phineas e Ferb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: