No Tengo Ritmo

Não tenho ritmo

No Tengo Ritmo

Você nos diz que não tem ritmo
Tu nos dices que no tienes ritmo
Ouça o que você acabou de fazer
Escucha lo que acabas de hacer
Ao selar e fechar, você pode ouvi-lo
Al sellar y cerrar lo puedes escuchar
Você tem ritmo para dar e emprestar
Tienes ritmo para dar y prestar

Não faço ideia, não sei o que dizer
Yo no tengo idea, no se que decir
Eu tenho o ritmo de um sofá
Yo tengo el ritmo de un sofá
O que aconteceu comigo, que tragédia foi
Lo que yo pase, que tragedia fue
Mais milionário eu não quero ser
Más millonario yo no quiero ser

Olha, eu tenho um trabalho muito bom
Mira tengo un trabajo muy bueno
Tenho livros que quero ler
Tengo libros que yo quiero leer
Todas as velhinhas, com seus xales e jaquetas
Todas las viejitas, con sus chales y chabritas
O que mais alguém poderia querer?
¿Que más podría alguien querer?

Porque eu não tenho ritmo
Porque no tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
No tengo ritmo

É uma piada ou o quê?
¿Es broma o que?
Isso é uma piada?
¿Una broma es?
Você não pode ver o que você acabou de fazer?
¿Qué no ves lo que acabas de hacer?

Um bom ritmo é que você não o vê
Un buen ritmo es, es que tu no lo ves
Ei, você tem mais ritmo
Oye, tienes ritmo de más

Eu acho que você não me escuta mais
Yo creo que tu ya no me escuchas
Nunca mais vou repetir
No lo repetiré nunca más
Não é fatal, eu tenho o ritmo errado
No es fatal, tengo el ritmo mal
Eu nunca vou recuperá-lo
No lo recobrare jamás

Não quero mais usar camisas
Ya no quiero usar playeras
Ou o guitarrista, por favor
O el guitarrista complacer
Uma estrela do rock, eu não quero ser
Una estrella del rock, yo no quiero ser
Isso é famoso, eu não quero ser
Es que famoso no quiero ser

Porque eu não tenho ritmo
Porque no tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
No tengo ritmo

Não tenho ritmo
No tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo

Isso soa como funki sem copo
Esto suena como a funki sin copado

Não tenho ritmo
No tengo ritmo
Não tenho ritmo
Yo no tengo ritmo
Não tenho ritmo
No tengo ritmo

Uma geração já quer seu reinado (quer seu reinado)
Una generación ya quiere tu reinado (quiere tu reinado)
Todo mundo quer o seu reinado
Todo el mundo quiere tu reinado
Porque eu não tenho ritmo
Porque no tengo ritmo