Thunderhead
I need a new way to express myself,
So you don't need to guess
What otherwise I'd say aloud
and watch it float just like a cloud.
High up above you like a thunderhead
But you would just look down instead
and you wait til' foggy skies ABATE,
and vapor clouds ALL DISIPATE.
And when with them all my words for you
Have softly sublimated too.
And you'll just hope that I've moved on
So you'll look up and find me gone.
Nuvem de Tempestade
Eu preciso de um novo jeito de me expressar,
Pra você não precisar adivinhar
O que eu diria em voz alta
E ver flutuar como uma nuvem no ar.
Lá em cima de você como uma nuvem de tempestade
Mas você só olharia pra baixo, na verdade
E esperaria até que o céu nublado AMENIZE,
E as nuvens de vapor TODAS SE DISSIPEM.
E quando com elas todas as minhas palavras pra você
Tiverem suavemente sublimado também.
E você só vai torcer pra que eu tenha seguido em frente
Então você olharia pra cima e me encontraria ausente.
Composição: Tom Marshall / Trey Anastasio