Mustardgas

Gás Mostarda

Mustardgas

[2C2H4 + S2Cl2 - C4H8Cl2 + S][2C2H4 + S2Cl2 - C4H8Cl2 + S]

Introduzido como arma na Primeira Guerra MundialIntroduced as weapon during World War I
Usado tanto pelos Aliados quanto pela AlemanhaBoth used by Allies and Germany
Entre o cloro sufocante e o fosgênioAmong the chocking chlorine and phosgene
Estava o ofuscante gás mostarda, de cor amarelo-esverdeadaWas the blinding mustardgas, it's colour yellow-green

Armas pouco confiáveis, mentes primitivas,Unreliable weapons, primitive minds,
rebatendo o atacante, tempos primitivosrebounding the attacker, primitive times
Jogue outro no ar,Throw another one into air,
se o curso mudar, seria justo?hould the course alter would be fair?
A experiência é sentida, máscaras de gás para respirar,The experience is felt, gasmasks for air,
nas trincheiras, os mortos estão expostosdown in the trenches the dead are the bare
O orgulho patriótico não para por nada,Patriotic pride stop at nothing,
morrendo para ver o oponente sofrerdying to see the opponent suffering

Introduzido como arma na Primeira Guerra MundialIntroduced as weapon during World War I
Usado tanto pelos Aliados quanto pela AlemanhaBoth used by Allies and Germany

Armas pouco confiáveis, mentes primitivas,Unreliable weapons, primitive minds,
rebatendo o atacante, tempos primitivosrebounding the attacker, primitive times
O orgulho patriótico não para por nada,Patriotic pride stop at nothing,
morrendo para ver o oponente sofrerdying to see the opponent suffering

Morra, em uma confrontação, quando chegar a horaDie, in a confrontation, as it comes down
Você nunca verá a luz deste mundo em declínio novamenteYou will never see the light of this declining world again

Morra, pelo gás, quando chegar a horaDie, by the gas, as it comes down
Você nunca verá a luz... você está mortoYou will never see the light... you're dead

Ypres, Verdun, Somme e Passchendaele,Ypres, Verdun, Somme & Passchendael,
esses foram os lugares onde as batalhas ocorreramthese were the places battles dwelled
Rugido de canhões, expressões sombrias,Gunnery rumbling, gloomy expressions,
mergulhando milhares na depressãoplunging thousands into depression