Sung Lee's Reflection

Reflexão de Sung Lee

Sung Lee's Reflection

Enquanto estou diante desse espelhoAs I stand before this mirror
Eu tenho medo do que vou verI am afraid of what I will see
De quem e do que eu vou me tornarOf who and what I will become
Da pessoa que está diante de mimOf the person that stands before me

Pisca uma vez - pisca duas vezesBlink once - blink twice
Eu não me vejo maisI no longer see myself
Eu vejo os olhos do meu paiI see my father's eyes
Seu rosto envelhecido está diante de mimHis aging face stands before me

Oh pai seja forteOh father be strong
Sua guerra acabouYour war is over
Embora suas noites sejam longasThough your nights are long
Logo você vai ver o solSoon you will see the sun
E as crianças vão brincar de novoAnd the children will play again

Oh pai seja aindaOh father be still
Minha mãe se foiMy mother is gone
Ela encontrou conforto nos braços de outroShe had found comfort in the arms of another one
Os dias vão se transformar em anosThe days will turn into years
Mas eu sempre estarei aquiBut I will always be here

Oh pai fique em silêncioOh father be silent
Seus olhos gritam toda a dor que você tem dentroYour eyes scream all the pain you have inside
Eu ouço você, mas você nunca choraI hear you, yet you never cry
Um homem deve ser corajoso e ter orgulhoA man should be brave and have pride
Nunca questiona, nunca pergunta por quê?Never questions, never ask why?

Enquanto estou diante desse espelhoAs I stand before this mirror
Eu não tenho mais medo do que vejoI am no longer afraid of what I see
De quem e do que eu me torneiOf who and what I have become
Da pessoa que está diante de mimOf the person that stands before me
Pisca uma vez - pisca duas vezesBlink once - blink twice
Eu me vejoI see myself
Nos olhos do meu paiIn my father's eyes
Seu rosto envelhecido não está mais diante de mimHis aging face no longer stands before me