Lost Weekend TRADUÇÃO - Phoebe Bridgers (Impressão)

Back when no one could tell us apart

And I'd turn down the music to parallel park

We were playing for no one on top of the world

I talk in my sleep and you kiss like a girl

Then when the van broke down in the heat wave

You took off your pants on the side of the freeway

I had the thought you would outlive me

I loved you and you couldn't forgive me for that

I think I know why you've been blowing me off

I've been using my friends and losing the plot

Surviving my gift until I get shot

I'm supposed to be married, but I called it off

I've been known to throw a tantrum

When things are not the way I imagine them

I am restoring the natural order

Learning the same lesson over and over again

Lyin' awake, you were glow in the dark

Lying to me with your hand on my heart

It's all gonna be alright, we'll make it through

You know me, and I'll never forgive you for that

Na época em que ninguém conseguia nos distinguir

E eu abaixava o som pra estacionar

Nós tocávamos para ninguém no topo do mundo

Eu falo dormindo e você beija como uma menina

Aí quando a van estragou na onda de calor

Você tirou as calças no acostamento da rodovia

Me ocorreu que você viveria mais do que eu

Eu te amava, e você não conseguiu me perdoar por isso

Eu acho que sei por que você tem me ignorado

Eu tenho usado meus amigos e perdido o rumo

Sobrevivendo ao meu dom até eu levar um tiro

Era pra eu estar casada, mas eu cancelei o casamento

Eu sou conhecida por dar chilique

Quando as coisas não são do jeito que eu imagino

Eu estou restaurando a ordem natural

Aprendendo a mesma lição de novo e de novo

Deitada acordada, você brilhava no escuro

Mentindo pra mim com a sua mão no meu coração

Vai ficar tudo bem, nós vamos superar

Você me conhece, e eu nunca vou te perdoar por isso

Composição: Damien Jurado, Phoebe Bridgers, Bo Burnham, Christian Lee Hutson