Blue Period
I never thought I could see
Such blue
As the ice I fell into
I never thought I could feel
Such blue
As the chill now embracing you
Most of us know where to go
When we need someone
I'm a fool
Too out of reach
I believe no one
This is not the way
I want to see your face
And this change could be
The death of you and me
Cause I opened the door
To such blue
Living flesh
Our blood shows through
If I could draw
A conclusion here
I'd say...
That the end draws near
Most of us
Have somewhere safe
To escape from the cold
We exhausted any trust
To think we can hold
And I'll never know
The ghost that wears your clothes
You must not know how close
To the edge I go
This is not the way
I want to see your face
Your desperate eyes reach to me
As blue as blue could be
Our sentence ends
With a blue period
Our sentence ends
With a blue period
Período Azul
Eu nunca pensei que poderia ver
Um azul tão intenso
Como o gelo em que caí
Eu nunca pensei que poderia sentir
Um azul tão profundo
Como o frio que agora te abraça
A maioria de nós sabe pra onde ir
Quando precisamos de alguém
Eu sou um idiota
Muito fora de alcance
Acredito que ninguém
Esse não é o jeito
Que eu quero ver seu rosto
E essa mudança pode ser
A morte de você e eu
Porque eu abri a porta
Para um azul tão profundo
Carne viva
Nosso sangue transparece
Se eu pudesse desenhar
Uma conclusão aqui
Eu diria...
Que o fim está se aproximando
A maioria de nós
Tem um lugar seguro
Para escapar do frio
Exaurimos toda confiança
Para achar que podemos segurar
E eu nunca saberei
O fantasma que veste suas roupas
Você não deve saber quão perto
Do abismo eu vou
Esse não é o jeito
Que eu quero ver seu rosto
Seus olhos desesperados chegam até mim
Tão azuis quanto o azul pode ser
Nossa sentença termina
Com um período azul
Nossa sentença termina
Com um período azul