Tradução gerada automaticamente
One Last Standing (Nikka Flores)
Photronique
Uma Última Permanência (Nikka Flores)
One Last Standing (Nikka Flores)
Lá vem eles
Here they come
Um por um
One by one
E a luz escurece
And the light grows dim
Aqueles que te derrubariam
The ones who would take you down
Estão saindo, eles estão fechando
Are moving out, they're closing in
Então fora das trincheiras
So out of the trenches
Vou arrastar meu corpo mais uma vez
I'll drag my body one more time
Vá até o empurrão final
Ride to the final push
E segure a linha
And hold the line
Agora a tensão está aumentando
Now the tension is rising
Há medo no ar
There's fear in the air
Chegou a isso
It's come down to this
Agora mesmo aqui
Right now right here
No amor ou na guerra, é bem
In love or in war well it's
Só os fortes sobrevivem
Only the strong survive
Se é espadas e armas ou palavras e mentiras
If it's swords and guns or words and lies
Eles têm força igual levando vidas
They've got equal strength taking lives
E você nunca vai me pegar vivo
And you'll never catch me alive
Eu serei o último em pé
I'll be the last one standing
Você nunca vai me derrubar
You'll never take me down
Eles podem cair ao meu redor
They can fall all around me
Ainda vou me segurar
Still I'll hold my ground
Até a última parede desmorona
Till the last wall crumbles
Até você levantar suas mãos
Till you raise your hands
Vou continuar lutando
I'm gonna keep on fighting
Até o último ficar
Till the last one stands
Irmã irmão
Sister, brother
Pai mãe
Father, mother
Amigo ou inimigo
Friend or foe
Aborrecedor, amante
Hater, lover
Ore por perdão
Pray for forgiveness
E coloque sua casa em ordem agora
And get your house in order now
Prepare sua rendição
Prepare your surrender
E coloque suas armas no chão
And lay your weapons on the ground
Mas não espere pela minha vingança
But don't wait for my vengance
Porque uma vez eu comecei
Cos once I've begun
Vou começar no topo
I'll start at the top
Eu vou te levar um por um
I'll take you one by one
Eu sou o último em pé
Ti'll I'm the last one standing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Photronique e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: