One Song Away
Pia Mia
À Uma Musica de Distância
One Song Away
Amor, esta é a nossa música
Baby, this is our song
Diga a eles aumentarem quando se jogarem na pista
Tell 'em turn it up when they throw it on
Veja o mundo cantar junto
Watch the world sing along
Olhe para o que nós conseguimos, amor
Look at what we got 'em on, babe
Eu sempre soube que você era o único
I always knew you were the one
Eu sei que eles nos ouviram no clube
I know they hear us in the club
Eu ouvi de onde você vem
I hear where you coming from
Uh, amor
Ooh, baby
Vamos subir
We be going up
E quando você se foi
And when you're gone
Eu sei que não vai demorar, não-não, até você vir correr
I know that it won't be long, nah-nah, 'til you come running
Amor, sua música
Baby, your song
Assim que a musica chegar, ah sim
Soon as the music come on, oh yeah
Você se sente perto de mim
You feel close to me
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Amor, isto é nós agora (nós agora)
Baby, this is us now (us now)
No hotel, parece uma casa dos sonhos (casa dos sonhos)
At the hotel looking like a dream house (dream house)
Na parte de trás, no sofá
In the back, on the couch
Tenho apenas dezenove anos, mas ainda estou nessa coisa
I'm only nineteen, but I'm still in this thing, oh (thing, oh)
Você e eu, exibindo (exibindo)
You and I, showing off (showing off)
Ganhando dinheiro, gastando tempo, saindo (saindo)
Getting money, spending time, going out (going out)
Me fez pensar sobre o que é a vida (sobre a vida)
Got me thinking that's what life about (life about)
Nós somos a trilha sonora, me excita
We the soundtrack, turn me up
E quando você se foi
So, now when you're gone
Eu sei que não vai demorar, não-não, até você vir correr
I know that it won't be long, nah-nah, 'til you come running
Amor, sua música
Baby, your song
Assim que a musica chegar, ah sim
Soon as the music come on, oh yeah
Você se sente perto de mim
You feel close to me
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu sou a única (eu sou a única)
I'm the only one, (I'm the only one)
Eu sou a única (eu sou a única)
I'm the only one, (I'm the only one)
Eu sou a única (a unica)
I'm the only one, (only one)
Eu sou a única (uh)
I'm the only one, (ooh)
Eu sou a única
I'm the only one
Eu sou a única (sim, sim)
I'm the only one, (yeah, yeah)
Eu sou a única
I'm the only one
Eu sou a única (ah, sim)
I'm the only one, (ooh, yeah)
E quando você se foi
And when you're gone
Eu sei que não vai demorar, não-não, até você vir correr
I know that it won't be long, nah-nah, 'til you come running
Amor, sua música
Baby, your song
Assim que a musica chegar, ah sim
Soon as the music come on, oh yeah
Você se sente perto de mim
You feel close to me
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Eu estou à uma musica de distância
I'm only one song away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pia Mia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: