Polos Opuestos

Polos Opostos

Polos Opuestos

É-éYeah-yeah
Polos opostos, mamiPolos opuestos, mami
Mas a gente se dá bemPero igual nos damos

Você é calma, eu sou tempestadeVos sos calma, yo soy tempestad
Você pensa em tudo, eu vivo sem planoVos pensás todo, yo vivo sin plan
Você é silêncio, eu falo demaisVos sos silencio, yo hablo de más
Mas quando você me olha, esqueço do restoPero cuando me mirás, se me va lo demás

Você é rotina, eu sou erroVos sos rutina, yo soy error
Você é o freio, eu sou o motorVos sos el freno, yo el motor
Dizem que juntos não vai durarDicen que juntos no va a durar
Mas no seu abraço, eles esquecem de falarPero en tu abrazo se olvidan de hablar

Você tão fria, eu tão fogoVos tan fría, yo tan fuego
Sempre atrasada, você é a primeiraSiempre tarde, vos primero
Não encaixamos, isso não é medoNo encajamos, eso no es miedo
Mas ninguém sabe o quanto a gente se amaPero nadie sabe lo mucho que nos queremos

Somos polos opostos, baby, que importa?Somos polos opuestos, baby, ¿qué más da?
Se quando a gente se toca, tudo se encaixa igualSi cuando nos tocamos, todo encaja igual
Você é meu norte, eu perco o compassoVos sos mi norte, yo pierdo el compás
Mas volto pra você, não importa o finalPero vuelvo a vos, no importa el final

Polos opostos, fogo e geloPolos opuestos, fuego y hielo
Quando te tenho, o medo paraCuando te tengo, se frena el miedo
Que digam tudo, que falem os outrosQue digan todo, que hablen los demás
Se não for com você, não quero mais nadaSi no es contigo, no quiero na' más

Você é futuro, eu sou o passadoVos sos futuro, yo soy el ayer
Você acredita em promessas, eu em cair de novoVos creés en promesas, yo en volver a caer
Você é a ordem que não entendiVos sos el orden que no entendí
Eu sou o caos que te faz rirYo soy el caos que te hace reír

Sempre batemos, sempre você voltaSiempre chocamos, siempre volvés
Dizemos tchau, mas é de novoDecimos chau, pero es otra vez
Não somos perfeitos, somos reaisNo somos perfectos, somos real
Por isso dói e se sente tão malPor eso duele y se siente tan mal

Você fica, eu vouVos te quedás, yo me voy
Mas volto quando estou piorPero regreso cuando estoy peor
Não somos lógicos, somos verdadeNo somos lógicos, somos verdad
E isso não dá pra explicarY eso no lo pueden explicar

Somos polos opostos, baby, que importa?Somos polos opuestos, baby, ¿qué más da?
Se quando a gente se toca, tudo se encaixa igualSi cuando nos tocamos, todo encaja igual
Você é meu norte, eu perco o compassoVos sos mi norte, yo pierdo el compás
Mas volto pra você, não importa o finalPero vuelvo a vos, no importa el final

Polos opostos, fogo e geloPolos opuestos, fuego y hielo
Quando te tenho, o medo paraCuando te tengo, se frena el miedo
Que digam tudo, que falem os outrosQue digan todo, que hablen los demás
Se não for com você, não quero mais nadaSi no es contigo, no quiero na' más

É, éYeah, yeah
Você é calma, eu sou riscoVos sos calma, yo riesgo
Você é fé, eu sou os medosVos sos fe, yo los miedos
Você vai devagar, eu me aceleroVos vas lento, yo me acelero
Mas sem você eu sempre me percoPero sin vos siempre me pierdo

Dizem não, dizem nuncaDicen no, dicen nunca
Que o nosso não dá certoQue lo nuestro no resulta
Mas quando você me olhaPero cuando vos me mirás
Toda a dúvida cai por terraSe les cae toda la duda

Batemos forte, voltamos maisChocamos fuerte, volvemos más
Nos juramos ir embora e nunca é realNos juramos irnos y nunca es real
Não é perfeito, mas é verdadeNo es perfecto, pero es verdad
E isso dói mais do que o normalY eso duele más de lo normal

Zero lógica, pura conexãoCero lógica, pura conexión
Dois erros, um coraçãoDos errores, un corazón
Se o mundo grita que não é assimSi el mundo grita que no es así
Eu vou de frente se for junto a vocêYo voy de frente si es junto a ti

Polos opostos, você e euPolos opuestos, vos y yo
Sempre em guerra, sempre em amorSiempre en guerra, siempre en love
Se o mundo cair, eu caio com vocêSi el mundo se cae, caigo con vos
Porque assim o amor se sente melhorPorque así se siente mejor el amor