Santuyucmi (Por Tu Santo)

Santuyucmi (para seu santo)

Santuyucmi (Por Tu Santo)

Ele diz que ele é santoSantuyuqmi nisuptikim
Basta abrir o tanqueTankar kichkachallay
venho te dar um abraçoVengo a darte un abrazo
Mas não me faça chorarPero amam waqachiwankicho
Mas não me incomodePero amam llakichiwankicho

Você está me dizendo para ir emboraRipuy ripuy niwachkanki
Você está me dizendo para passarPasay pasay niwachkanki
Antes de pensar em ir emboraManaraq ripuyta piensachkaptiy
Antes de pensar em passarManaraq pasayta piensachkaptiy

eu vou emboraRipuytaqa ripusaqsi
vou passar o passePasaytaqa pasasaqsi
Outra criança com um lenço de nuvemWak warma puyucha llicllachayuq
A teia de aranha é um estilingueArañap llikachan llicllachayuq

Por que você está me desbastando?Imamantataq chiptipuwachkanki
Cravos florescendoClavelinas waytachayta
Quem quer que te destruaPitap qampata chiptipsunki
Tire ervas daninhas da sua florMala hierba waytaykita
Flor de espinho TankarTankar kichka waytaykita

Por que você está olhando para mimImamantataq qawapayawanki
Dos meus pés à minha cabeçaChakiymanta umaykama
Você não me conhece maisManañachum riqsillawanki
A vida passando pelo seu parceiroVida pasaq masikita
Seu parceiro de dormirKuska puñukuq masikita

Chincheros na praça, pêssego blanquilloyChincheros plazapi, blanquilloy durazno
Onde você estava quando eu era solteiro?Maypiraq karanki, soltero kachkaptiy
Onde você estava quando eu estava sozinho?Maypiraq karanki, sapallay kachkaptiy

Sarah é um floco de neve, floco de neve, floco de neveSaralla piruway piruwaycha piruwaycha
Flor de flor de trigoTrigucha sisay sisaycha sisaycha