Il Mare D'irlanda

O Mar da Irlanda

Il Mare D'irlanda

Onde a praia encontra um navioDove la spiaggia incontra una nave
Que busca abrigo no mar da IrlandaChe cerca riparo nel mare d'Irlanda
E uma banda caminha tocando a espumaE una banda cammina suonando la schiuma
De um sopro de ventoDi un soffio di vento
Me arrependo de ter deixadoMi pento di avere lasciato
As marcas molhadas de botas cravadasLe orme bagnate di scarpe chiodate
Na nossa necessidade de tempoSul nostro bisogno di tempo

Um campo, uma arena, uma praça, uma casaUn campo, un'arena, una piazza, una casa
Pintada de rosa não pode mais bastarDipinta di rosa non può più bastare
Para buscar um anexoA cercare un ormeggio
Longe do furacão negroLontano dal nero uragano
Que lentamente me pega pelas costasChe piano mi prende le spalle
A pele salgadaLa pelle salata
Que queima minha resistênciaChe brucia la mia resistenza
Eu sem consciência não posso ficarIo senza coscienza non posso restare

Ao longo das rotas quebradas do marLungo le rotte spezzate del mare
Persigo uma gaivota fugida de um reinoInseguo un gabbiano scappato da un regno
Um sinal fatal, um plano de fugaUn segno fatale, un disegno di fuga
Sem sentido eu penso que devo viajarSenza senso io penso di dover viaggiare
Ainda buscando um refúgioAncora cercando un rifugio
No céu mais cinzaNel cielo più grigio
Daquela falésia sobre o marDi quella scogliera sul mare
Sentir que o som distanteSentire che il suono lontano
Lembra uma bandaRicorda una banda
O mar da IrlandaIl mare d'Irlanda
Não pode mais bastar..Non può più bastare..