Hopeless

Sem esperança

Hopeless

Você consegue ouvir minha voz?Can you even hear my voice
Ela é afiada o suficienteIs it sharp enough
Para cortar o barulhoTo cut through the noise

Estou afundando no sofáI'm sinking into the couch
Eu realmente não quero estar aqui agoraI don't really wanna be here right now
A tinta descascando das paredesPaint chipping off of the walls
Sem saída da casa assombradaNo way out of the haunted house
Algo está me afetandoSomething is getting into to me
Me sinto enjoado, não estou me movendoI feel sea sick, I'm not moving
Essas pessoas nem me veemThese people don't even see me
Estou gritando, sinto que estou enlouquecendoI'm screaming, feel like I'm losing it
Tenho girado em círculos por um tempoI've been trippin' round in circles for a little bit
Tentando descobrir que porra de dia é hojeTrying to figure out what fuckin' day is
Nada nunca muda e você está preso nissoNothing ever changes and you're stuck with it
Sim, você está preso nissoYeah, you're stuck with it

Já estive aqui antesI've been here before
Corpos no chãoBodies on the floor
Merda friaCold shit
Queimando minha gargantaBurning up my throat
Olhando para a portaStaring at the door
ConcentradoFocused
Acho que devo ir emboraI think I should go
Soterrado em fumaçaBuried under smoke
Preso na neveSnowed in
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Talvez isso seja sem esperançaMaybe this is hopeless

Já estive aqui antesI've been here before
Corpos no chãoBodies on the floor
Merda friaCold shit
Queimando minha gargantaBurning up my throat
Olhando para a portaStaring at the door
ConcentradoFocused
Acho que devo ir emboraI think I should go
Soterrado em fumaçaBuried under smoke
Preso na neveSnowed in
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Talvez isso seja sem esperançaMaybe this is hopeless

Sou o único que vê o problema?Am I the only one that sees the problem
Em um quarto sem portas, sem relógioIn a room with no doors, no clock
O tempo está voandoTime's flying
Não lembro como cheguei aquiDon't remember how I got here
Acho que estou perdido, agora estou presoThink I'm lost, now I'm stuck
Visão distorcida, tonturaWarped vision, feeling dizzy
Bato no chão e acordoHit the ground and wake up

Já estive aqui antesI've been here before
Corpos no chãoBodies on the floor
Merda friaCold shit
Queimando minha gargantaBurning up my throat
Olhando para a portaStaring at the door
ConcentradoFocused
Acho que devo ir emboraI think I should go
Soterrado em fumaçaBuried under smoke
Preso na neveSnowed in
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Talvez isso seja sem esperançaMaybe this is hopeless
Sem esperançaHopeless

SimYeah
Estou me sentindo sem esperançaI'm feeling hopeless
Portas sempre se fechandoDoors always closing
(Talvez isso seja sem esperança)(Maybe this is hopeless)
WoahWoah
(Sem esperança)(Hopeless)
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Oh merda, todos estãoOh shit everyone's
Soterrados em rosasBuried in roses
(Talvez isso seja sem esperança)(Maybe this is hopeless)

Já estive aqui antesI've been here before
Corpos no chãoBodies on the floor
Merda friaCold shit
Queimando minha gargantaBurning up my throat
Olhando para a portaStaring at the door
ConcentradoFocused
Acho que devo ir emboraI think I should go
Soterrado em fumaçaBuried under smoke
Preso na neveSnowed in
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Talvez isso seja sem esperançaMaybe this is hopeless

Já estive aqui antesI've been here before
Corpos no chãoBodies on the floor
Merda friaCold shit
Queimando minha gargantaBurning up my throat
Olhando para a portaStaring at the door
ConcentradoFocused
Acho que devo ir emboraI think I should go
Soterrado em fumaçaBuried under smoke
Preso na neveSnowed in
Estou me sentindo tão doenteI'm feeling so sick
Talvez isso seja sem esperançaMaybe this is hopeless