395px

Seu Melhor Lado

Pierangelo Bertoli

La Tua Faccia Migliore

A chi ti attende quando sanguinerai rigido nel suo timore
Tu digli pure che aspetti dov'è e dagli la tua faccia migliore
Dal cielo grigio scende la neve, forse si muore un po'
Poi tutto cambia fin dove si vede
Il cielo si apre convinto dal vento
Camminerai sorpreso di te nelle città o lungo i sentieri
Camminerai dovunque tu sia
E sarà dolce se avrai compagnia
A chi ti aspetta quando sanguinerai
Perde il suo tempo non rimpiangerai
Vorrei vederlo quando non tornerai
Solo e impotente e pieno dei suoi vedrai
Vorrei seguirti dentro ai boschi nei percorsi fuori, là dove nascono i monti scuri
Nelle distese del coraggio dove sorge il sole
Tra le domande già piene d'amore
Camminerai sorpreso di te nelle città o lungo i sentieri
Camminerai dovunque tu sia
E sarà dolce se avrai compagnia
Posso vederti dentro il tuo cielo
Ti sentirò fin dove potrò con la mia mente oltre la sera
Dal disegno controluce, nel ricordo buio che ho
Quella faccia è come la mia, cerca tracce fresche seminate lungo tutta la via
Che tu seguirai
Camminerai sorpreso di te nelle città o lungo i sentieri
Camminerai dovunque tu sia
E sarà dolce se avrai compagnia.

Seu Melhor Lado

A quem te espera quando você sangrar, rígido no seu medo
Diga a ele que você espera onde está e dê a ele seu melhor lado
Do céu cinza desce a neve, talvez a gente morra um pouco
Então tudo muda até onde se vê
O céu se abre convencido pelo vento
Você vai caminhar surpreso com você mesmo nas cidades ou pelos caminhos
Você vai andar onde quer que esteja
E será doce se você tiver companhia
A quem te espera quando você sangrar
Perde seu tempo, você não vai se arrepender
Eu gostaria de vê-lo quando você não voltar
Só e impotente, cheio de seus próprios medos
Eu gostaria de te seguir dentro das florestas, nos caminhos lá fora, onde nascem as montanhas escuras
Nas vastidões da coragem onde o sol nasce
Entre as perguntas já cheias de amor
Você vai caminhar surpreso com você mesmo nas cidades ou pelos caminhos
Você vai andar onde quer que esteja
E será doce se você tiver companhia
Posso te ver dentro do seu céu
Vou te sentir até onde eu puder com minha mente além da noite
Do desenho contra a luz, na lembrança escura que eu tenho
Aquele rosto é como o meu, procura por rastros frescos semeados ao longo de todo o caminho
Que você vai seguir
Você vai caminhar surpreso com você mesmo nas cidades ou pelos caminhos
Você vai andar onde quer que esteja
E será doce se você tiver companhia.