Roca Blues
La Roca l'era un ceinter culturel
e qui eg ghe steven i eren tot uguee
i andeven setà al vultaun a ciacarer
e gnanch i mort i gniv'n a disturber
insema al tevel setà dal vultaun
ag era quesi seimper un baun pistaun.
Sasol lee una sitee internasionel
la geint l'ha fat i "lauv" col matonel
i teimp ed Carlo Chedga i ein pasee
a cambia seimp'r al sit dove te stee
na volta i led'r i andev'n al bagn penel
adesa invece i ciam'n industriee.
Roca Roca dove sei tu
Roca Roca Roca blues.
I ragasoo 'd na volta è naturel
i andeven seimp'r a casa d'arzintelo
ades al post dal piat di macaraun
i volen toti el stman un mes miliaun
fortuna chi han truvee chi ghi pol der
sfrutand la geint cla và a lavurer.
Na volta quand i andev'n a fer l'amaur
i andev'n a fer un gir dre al lavadaur
ades ch'is ein acort ch'agh è el cambiel
i van a fer l'amaur a lang al viel
el den ins' volten gnanch se et fee al paias
i volen l'auto a treintaquater piass.
Roca Roca dove sei tu
Roca Roca Roca blues.
I sendegh chi an mes so i lavuradaur
in vintquqt'r an i an fat i pisadaur
e quii dla zunta chi ein tot di baun pcaunn
i an fa o drif o draf tot i miliaun
per an parler di pret e i catubaun
chi han anch'era da fer qualcosa ed baun
Asesa Roca lee tot quant cambiee
i disen chi l'han tot rimodernee
però purtrop i ein tot una masa ed biaulch
igh volen toregh fin al Sante Traunch
e fin a la Madera dal voltaun
i l'han ciapeda so e cambiee cantaun.
Roca Roca dove sei tu
Roca Roca Roca blues
Blues da Roca
A Roca era um centro cultural
E aqui onde estavam, eram todos iguais
Eles se sentavam ao redor pra conversar
E nem os mortos vinham pra atrapalhar
Juntos na mesa, sentados ao redor
Era quase sempre um bom lugar.
Sasô, ali uma cidade internacional
O povo fez os "lauv" com o matonel
Os tempos de Carlo Chedga já passaram
Pra mudar sempre o lugar onde estavam
Uma vez os líderes iam pro banheiro
Agora, em vez disso, chamam de indústrias.
Roca Roca, onde você está?
Roca Roca, blues da Roca.
Os jovens de antigamente eram naturais
Eles sempre iam na casa do Arzintelo
Agora, no lugar do prato de macarrão
Querem todos o mesmo, um mês milão
Ainda bem que acharam quem pode dar
Aproveitando o povo que vai trabalhar.
Antigamente, quando iam fazer o amor
Iam dar uma volta perto do lavador
Agora perceberam que há mudança
Vão fazer amor longe da lembrança
O dinheiro não vale nem o que é feito no país
Querem o carro a trinta e quatro reais.
Roca Roca, onde você está?
Roca Roca, blues da Roca.
Os trabalhadores que estão aqui
Em vinte e quatro anos, pisaram aqui
E aqui da junta que é tudo de bom
Fazem ou drif ou drap, tudo em milão
Pra falar de preço e se preocupam
Que também têm que fazer algo de bom.
Agora a Roca, tudo mudou
Dizem que tudo foi remodelado
Mas, infelizmente, é tudo uma massa de lixo
Querem tirar até o Santo Traunch
E até a Madeira do lugar
Eles pegaram e mudaram a canção.
Roca Roca, onde você está?
Roca Roca, blues da Roca.