395px

Como eu te desejo

Pierpaolo Capovilla

Come Ti Vorrei

Ti ho scritto una lettera
E l'ho buttata via
Come ti vorrei
Scende la sera
E il cielo imbarazzato

Arrossisce di vergogna
Come ti vorrei
Guardo dentro me
E vedo solo te
Mi basta un tuo sorriso
Uno soltanto

Per sentirmi bene
Per mesi, mesi
In quel sorriso
C'è tutta la bellezza del mondo
Anche di più
Ti ho scritto una lettera
E l'ho buttata via

Come ti vorrei
Per il momento
Quando mi sento solo

Lo mi accontento
Di confidare il tuo nome
Alle pareti, a voce alta
Come se fossi qui

Nei risvegli dell'estate
Nelle sere tristi d'autunno
Negli inverni del cuore
Nelle primavere

Così lontane, così vicine che
Non è mai abbastanza
Come ti

Como eu te desejo

Te escrevi uma carta
E joguei fora
Como eu te desejo
A noite cai
E o céu envergonhado

Ele cora de vergonha
Como eu te desejo
Eu olho dentro de mim
E eu só vejo você
Seu sorriso é suficiente para mim
Apenas um

Sentir-se bem
Por meses, meses
Naquele sorriso
Há toda a beleza do mundo
Ainda mais
Te escrevi uma carta
E joguei fora

Como eu te desejo
Por um momento
Quando estou sozinho

Estou feliz com isso
Para confiar em seu nome
Nas paredes, em voz alta
Como se você estivesse aqui

Nos despertares de verão
Nas tristes noites de outono
Nos invernos do coração
Nas nascentes

Tão longe, tão perto que
Nunca é suficiente
Como você