Roméo

Romeu

Roméo

Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais

Eu o amo até a morteJe l'aime à mort
E no meu filme somos tão lindosEt dans mon film, on est si beaux
Olhe para nósRegardez-nous
Interpretando o RomeuJouer les Roméo

E amaldiçoar um ao outro em silêncioEt se maudire en silence
Olhe ao meu redorRegarde autour de moi
A multidão que fede a ódioLa foule qui pue la haine
Ela quer o que não temElle veut ce qu'elle n'a pas

Diga a ele o quanto nos amamosDis-lui combien on s'aime
Ainda mais do que no dia anteriorEncore, encore plus que la veille
Juntos, a vida é como nos seus sonhos mais loucosÀ deux la vie est telle que dans tes rêves les plus fous
Juntos a vida é linda e só falam de nósÀ deux la vie est belle et ils ne parlent que de nous
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (ouh)

Eu o amo até a morteJe l'aime à mort
E no meu filme somos tão lindosEt dans mon film, on est si beaux
Olhe para nósRegardez-nous
Interpretando o RomeuJouer les Roméo
E amaldiçoar um ao outro em silêncioEt se maudire en silence

(Ei) eu o amo até a morte(Hey) je l'aime à mort
E no meu filme somos tão lindosEt dans mon film, on est si beaux
Olhe para nósRegardez-nous
Interpretando o RomeuJouer les Roméo
Amaldiçoando-se em silêncio (ei)Se maudire en silence (hey)

O amor te dá asas, né?L'amour vous donne des ailes, hein?
É cair de uma alturaC'est pour tomber de haut
E, acima de tudo, parece queEt surtout, il donne des airs de
Eu sou o rei do mundoJe suis le roi del mondo

Então, ainda mais do que no dia anteriorAlors, encore plus que la veille
Conte a eles sobre as vezes que levei você para o céuRaconte-leur les fois où je t'emmène au paradis
Você pareceria estúpido se eles soubessem do choro e dos gritosT'auras l'air bien conne s'ils savaient les pleurs et les cris
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Eu o amo até a morteJe l'aime à mort
E no meu filme somos tão lindosEt dans mon film, on est si beaux
Olhe para nósRegardez-nous
Interpretando o RomeuJouer les Roméo
E amaldiçoar um ao outro em silêncioEt se maudire en silence

(Ei) eu o amo até a morte(Hey) je l'aime à mort
E no meu filme somos tão lindosEt dans mon film, on est si beaux
Olhe para nósRegardez-nous
Interpretando o RomeuJouer les Roméo

E amaldiçoar um ao outro em silêncioEt se maudire en silence
E quando nada mais funcionarEt quand rien n'ira plus
Você ainda vai sorrirTu souriras quand même
Sim, quando nada mais funcionarOuais, quand rien n'ira plus

Vou disfarçar nossas tristezasJe maquillerai nos peines
E realmente nada vai funcionar maisEt vraiment rien n'ira plus
Você ainda vai sorrirTu souriras quand même
Depois de nós o dilúvioAprès nous, le déluge

Você vai dizer a eles que nos amamosTu leurs diras qu'on s'aime
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais
Até a morte, até a morte, até a morte, amorÀ mort, à mort, à mort, amour
Até a morte, simÀ mort, ouais