Kehtolaulu
Sleep, little boy
Sleep in your cradle
Your mother tends to you
rocks you into sleep
Sleep, you down of grass
Sleep in your cradle
Like a water lily
so pure and innocent
Sandman will take you
to the land of dreams
row my child in his boat
to the Land of Dreams
There you will dance
with the fairies
Your mother will guard
your sleep with her song
Sleep, sleep quietly
sleep in your cradle
Mother's precious crops
bend down and get your rest
Canção do Berço
Durma, menininho
Durma no seu berço
Sua mãe cuida de você
balança você pra dormir
Durma, você que é tão puro
Durma no seu berço
Como uma lírio d'água
tão puro e inocente
O homem da areia vai te levar
para a terra dos sonhos
remando meu filho em seu barco
para a Terra dos Sonhos
Lá você vai dançar
com as fadas
Sua mãe vai vigiar
seu sono com sua canção
Durma, durma tranquilo
durma no seu berço
As preciosas colheitas da mãe
se curvam e te dão descanso