Un Año Después

Um Ano Depois

Un Año Después

Eu só sei que a teoria
Yo solo sé que la teoría
Dizia que ignorar você, parece melhor do que falar com você
Decía que ignorarte, se ve mejor que hablarte
Não sei, não sei, por que mentia
No sé, no sé, porque mentía
Sim, um ano depois, eu não consigo te esquecer
Sí un año después, yo no logro olvidarte

Fingindo que não importa
Haciendo como si no importarás
Mas nas noites espero suas ligações
Pero en las noches esperó tus llamadas
Minha almofada não aguenta mais
Ya no me aguanta ni mi almohada

Eu disse que você se afastaria
Sé que te dije qué te alejarás
Que estou melhor sem você do que estava
Que estoy mejor sin ti, de lo que estaba
Mas meu amor, estou desesperada
Pero mi amor, estoy desesperada

Não encontrei a bebida que me tire de você
No he dado con el trago, que me quite dе ti
Nenhuma boca que me faça sentir
Ninguna boca qué me haga sentir
As borboletas que sentia contigo
Las mariposas que sеntía contigo
Já não voam, mas estão comigo
Ya no vuelan, pero están conmigo

Não encontrei a porta para me afastar de você
No he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Tenho a chave e ainda não quero sair
Tengo la llave y aún no quiero salir
Não encontrei o botão para apagar o vivido
No di con el botón pa' borrar lo vívido
Talvez esta música pelo menos fale de você
Quizás esta canción al menos de contigo

Minhas amigas já me dizem que te esqueci
Mis amigas ya me dicen que te olvidé
Que é muito tempo que perdi
Que es demasiado el tiempo qué perdí
E de novo a mesma merda, em outra festa
Y otra vez la misma mierda, en otra fiesta
Dançando por fora, chorando por dentro, por você
Por fuera bailando, por dentro llorando, por ti

Isso não é uma indireta
Esto no es una indirecta
Deixo a porta aberta diretamente para você
Directamente te dejó la puerta abierta
Se ainda me quiser, você sabe quem é
Si todavía me quieres, tú sabes quién eres
Me mande uma mensagem direta
Tiramé un DM

Não encontrei a bebida que me tire de você
No he dado con el trago, que me quite de ti
Nenhuma boca que me faça sentir
Ninguna boca qué me haga sentir
As borboletas que sentia contigo
Las mariposas que sentía contigo
Já não voam, mas estão comigo
Ya no vuelan, pero están conmigo

Não encontrei a porta para me afastar de você
No he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Tenho a chave e ainda não quero sair
Tengo la llave y aún no quiero salir
Não encontrei o botão para apagar o vivido
No di con el botón pa' borrar lo vívido
Talvez esta música pelo menos fale de você
Quizás esta canción al menos de contigo
Fingindo que não importa
Haciendo como si no importarás
Esperando suas ligações (ah-ah)
Esperó tus llamadas (ah-ah)

Não encontrei a bebida que me tire de você
No he dado con el trago, que me quite de ti
Nenhuma boca que me faça sentir
Ninguna boca qué me haga sentir
As borboletas que sentia contigo
Las mariposas que sentía contigo
Já não voam, mas estão comigo
Ya no vuelan, pero están conmigo

Não encontrei a porta para me afastar de você
No he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Tenho a chave e ainda não quero sair
Tengo la llave y aún no quiero salir
Não encontrei o botão para apagar o vivido
No di con el botón pa' borrar lo vívido
Talvez esta música pelo menos fale de você
Quizás esta canción al menos de contigo