Bucle

Ciclo

Bucle

Te vi rondando as esquinasTe vi rondando las esquinas
Escalando as paredesEscalando las paredes
Tentando escaparIntentando escapar

Me vi tentando sair desse jogoMe vi intentando salirme de este juego
Mas ando em círculoPero camino en círculo
E sempre acabo no mesmo lugarY siempre termino en el mismo lugar

E acho que nãoY creo que no
Acho que às vezes não tem saídaCreo que a veces no hay escapatoria
Vivemos em um ciclo, tudo é a mesma coisa jáVivimos en un bucle todo es lo mismo ya
Que chatoQue aburrido

Pois tudo se repetePues todo se repite
Se repeteSe repite
Se repeteSe repite
Se repeteSe repite
Se repete (me tira daqui)Se repite (sácame de aquí)
Se repeteSe repite
Se repeteSe repite

De tantos enganos que sofri quando era criançaDe tantos engaños que sufrí cuando era niño
Tive que me tornar cínico pra sobreviverTuve que volverme cínico pa sobrevivir
Porque senão acho que nãoPorque sino creo que no
Conseguiria durarPodría durar

Adoctrinado pelos que dominam por trásAdoctrinado por los que dominan detrás
Uso uma mentira pra dizer a verdadeUso una mentira para decir la verdad
Como dizer que vejo as balasComo decir que veo las balas
Florescendo sobre o marFloreciendo sobre mar

Mas saio pra rua e é a mesma coisa, tudo se repetePero salgo a la calle y es lo mismo todo se repite
Se repeteSe repite
Se repete e se repeteSe repite y se repite

Tudo é uma cópia da cópiaTodo es una copia de la copia
De outra cópiaDe otra copia
Que é a cópia da cópiaQue es la copia de la copia
Do engano originalDel engaño original

Tudo é uma cópia da cópiaTodo es una copia de la copia
De outra cópiaDe otra copia
Que é a cópia da cópiaQue es la copia de la copia
Do engano originalDel engaño original

Tudo é uma cópia da cópiaTodo es una copia de la copia
De outra cópiaDe otra copia
Que é a cópia da cópiaQue es la copia de la copia
Do engano originalDel engaño original

Tudo é uma cópia da cópiaTodo es una copia de la copia
De outra cópiaDe otra copia
Que é a cópia da cópiaQue es la copia de la copia
Do engano originalDel engaño original