Fingimos

Fingimos

Fingimos

Amanhece de novo e tenho que acordarAmanece nuevamente y me toca despertar
O dia ainda não começou e eu sinto que não aguento maisTodavía no ha empezado el día y siento que no puedo más
Muitos fingem estar felizes, mas choram quando não há ninguémMuchos fingen ser felices pero lloran cuando nadie está
À noite no quarto dela antes de ir para a camaEn la noche en su cuarto antes de irse a acostar

Muitos querem saber maisMuchos quieren saber más
Mas ninguém quer aprender a amarPero nadie quiere aprender a amar
E tudo que eu quero é parar de pensarY lo único que quiero es dejar de pensar

E eu não sei o que vou fazerY no sé que voy a hacer
Eu me sinto caindoMe siento caer
Venha esta noite uma última vezSolo ven esta noche una última vez
Vai ser melhor que ontemSerá mejor que ayer

No mundo vejo coisas que partem meu coraçãoEn el mundo veo cosas que rompen mi corazón
E não sei se aquela paisagem nauseante só é vista por mimY no sé si ese paisaje nauseabundo solamente lo veo yo
E me sinto solitário e triste caminhando nesta calçada cinzaY me siento solo y triste andando en esta acera gris
E eu vomito no peito quando vejo você chegandoY vomito mi pecho cuando te veo venir

E eu não sei o que posso fazerY no sé que puedo hacer
Sinto-me enlouquecerSiento enloquecer
Venha esta noite uma última vezSolo ven esta noche una última vez
Vai ser melhor que ontemSerá mejor que ayer